LIFESTYLE ³õÄ¡¸é ÈÄȸÇÒ °ÅÀåÀÇ Àü½Ã 6¼±

¼­¿ïÀÇ ¾ÆÆ® ½ÅÀº ¿©ÀüÈ÷ ¶ß°Ì´Ù. ¿Ãº½ Áö³ªÄ¡¸é ¾È µÉ °ÅÀåÀÇ Àü½Ã 6¼±.

2023.02.27
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

‘¿ì¸®’, 2010, ³ª¹«, À¯¸®¼¶À¯, Æú¸®¿ì·¹Åº °í¹«, õ, ¿Ê, ½Å¹ß, 78.5x151x80cm. Courtesy of Maurizio Cattelan, »çÁø: ±è°æÅÂ. 2 ‘¾ÆÈ© ¹ø° ½Ã°£’, 1999, ½Ç¸®ÄÜ °í¹«, ¸Ó¸®Ä«¶ô, ¿Ê, ½ÊÀÚ°í»ó, ¾×¼¼¼­¸®, µ¹, Ä«Æê, °¡º¯ Å©±â. Courtesy of Maurizio Cattelan, »çÁø: ±è°æÅÂ. 3 ‘Äڹ̵ð¾ð’, 2019, »ý¹Ù³ª³ª, ´öÅ×ÀÌÇÁ, °¡º¯ Å©±â. Courtesy of Maurizio Cattelan, »çÁø: ±è°æÅÂ.

 

4 ÁöÇÏ 1Ãþ Àü½Ã Àü°æ. Courtesy of Maurizio Cattelan, »çÁø: ±è°æÅÂ. 5 1Ãþ Àü½Ã½Ç ¸ð½À. Courtesy of Maurizio Cattelan, »çÁø: ±è°æÅÂ. 6 ‘¹«Á¦’, 2001, Ç÷¡Æ¼³Ñ ½Ç¸®ÄÜ, ¿¡Æø½Ã À¯¸®¼¶À¯, ½ºÅ×Àθ®½º ½ºÆ¿, ¸Ó¸®Ä«¶ô, ¿Ê, ½Å¹ß, °¡º¯ Å©±â. Courtesy of Maurizio Cattelan, »çÁø: ±è°æÅÂ. 7 ‘¸ðµÎ’, 2007, Ä«¶ó¶ó ´ë¸®¼®, °¡º¯ Å©±â. Courtesy of Maurizio Cattelan, »çÁø: ±è°æÅÂ.

 

¸¶¿ì¸®Ä¡¿À Ä«ÅÚ¶õ
<WE>

Èò º®¿¡ ´öÅ×ÀÌÇÁ·Î °íÁ¤ÇÑ ¹Ù³ª³ª. ¸¶¿ì¸®Ä¡¿À Ä«ÅÚ¶õ(Maurizio Cattelan)À» ¾ð±ÞÇÒ ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â À̹ÌÁöÀÏ °ÍÀÌ´Ù. 2019³â <¾ÆÆ®¹ÙÁ© ¸¶Àֹ̾Ì>¿¡ ‘ÀÛÇ°’À¸·Î ÃâÇ° ÈÄ ´©±º°¡´Â ±×°ÍÀ» ¸Ô¾î¹ö¸®°í, ´©±º°¡´Â ³ôÀº °¡°Ý¿¡ ±¸¸ÅÇÏ´Â µî ÀÏ·ÃÀÇ »ç°ÇÀÌ °Ý·ÄÇÑ ³íÀïÀ» ºÒ·¶À¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ´Ã ¶°µé½âÇÑ ¼Òµ¿À» ÀÏÀ¸Å°´Â Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ ¸¶¿ì¸®Ä¡¿À Ä«ÅÚ¶õÀÇ °³ÀÎÀüÀÌ 7¿ù 16ÀϱîÁö ¸®¿ò¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ±è¼º¿ø ¸®¿ò¹Ì¼ú°ü ºÎ°üÀå¿¡ µû¸£¸é “‘¹Ù³ª³ª ÀÛ°¡’·Î¸¸ ¾Ë·ÁÁ³´ø Ä«ÅÚ¶õÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë°Ô µÉ ±âȸ”´Ù. °³ÀÎÀü¿¡¼­µµ °íÀÛ µÎ¼¼ Á¡ Á¤µµ¸¸ Àü½ÃÇÏ´ø ±×°¡ ÃÑ 38Á¡À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð Àü½Ã´Â ¾ÆÁÖ ÀÌ·ÊÀûÀ̶ó°í. 

Àü½ÃÀå ÁöÇÏ 1Ãþ¿¡´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÚÀüÀû Çü»óÀÌ ´Ù¼ö ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×¸¦ ´àÀº Á¶°¢ÀÌ º®¿¡ °É·Á Àְųª, ¹Ù´Ú¿¡¼­ ¸Ó¸®¸¦ ³»¹Ð°í, ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í Àü½ÃÀåÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ñ´Ù. Àü½Ã Á¦¸ñ°ú µ¿ÀÏÇÑ ‘¿ì¸®(2010)’´Â µÎ ¸íÀÇ Ä«ÅÚ¶õÀÌ ±î¸¸ ¾çº¹À» ÀÔ°í ħ´ë¿¡ ´©¿ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 1Ãþ Àü½Ã½Ç¿¡´Â ¼ºÁ¶±â¸¦ »õ±ä °ËÀº ÆÇ¿¡ ½ÇźÀ» »ç°ÝÇÑ ‘¹ã(2021)’, °Å´ëÇÑ ºñ¼®¿¡ À×±Û·£µå Ã౸ ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ÆÐ¹è ½ºÄھ ±â·ÏÇÑ ·±´ø Àü½ÃÀÛ ‘¹«Á¦(1991)’, ´º¿å ½Ã¹ÎµéÀÌ 9·11 Ã߸ð ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²±ä ÆäÀÎÆÃÀ» È°¿ëÇÑ ‘À¯·É(2021) + ¹ß°ßµÈ ÀÛÇ°’ µî °ø°¨°ú ¿¬´ë¸¦ ÁÖÁ¦·Î Çϰųª ºí·¢Äڹ̵𸦠³ìÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. »¡°£ Ä«ÆêÀÌ ±ò¸° 2Ãþ¿¡´Â °­·ÄÇÏ°í µµ¹ßÀûÀÎ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. 

´ëÇ¥ÀÛ¦¢¸ðµÎ(2007) 2Ãþ Àü½Ã½Ç ÇÑ°¡¿îµ¥ ³õÀÎ Èò õ¿¡ µ¤ÀÎ Çü»ó. ÁÖ°ËÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ´ë¸®¼® Á¶°¢Àº ÃÖ±Ù ¹ú¾îÁø 10·29 ÀÌÅ¿ø Âü»ç, Æ¢¸£Å°¿¹·½Ã¸®¾Æ ´ëÁöÁø µî »çȸÀû Âü»ç¿Í Àç³­À» ¼ÒȯÇÏ¸ç °ü¶÷°´À» Àϼø ¾ó¾îºÙ°Ô ¸¸µç´Ù. ¾ç°¨ ÀÖ´Â ÇüÅ·ΠÀçÇöµÈ Á×À½ ¾Õ¿¡¼­ °¡º±°Ô ¹ß±æÀ» µ¹¸®±â¶õ ½±Áö ¾Ê´Ù. 

 

 

1 ‘ÀÚÀ¯³«ÇÏ’, 1994, ¿¡Ä¡Á¨ °íÁ¶ ±âÁîÅ° Á¾ÀÌ¿¡ ¿äÆÇ Àμâ, Æ÷Åä±×¶óºñ¾î, ¿¡Äª, µå¶óÀÌÆ÷ÀÎÆ®, 84.5x106.7cm. ¨ÏÅ°Å° ½º¹Ì½º, À¯´Ï¹ö¼³ ¸®¹ÌƼµå ¾ÆÆ® ¿¡µð¼Ç Á¦°ø. 2 ‘¶ó½º ¾Æ´Ï¸¶½º’, 1997, ¾Æ¸£½´ ¾ÓÅõÄ« Á¾ÀÌ¿¡ ¿äÆÇ Àμâ, Æ÷Åä±×¶óºñ¾î, 152.7x125.1cm. ¨ÏÅ°Å° ½º¹Ì½º, À¯´Ï¹ö¼³ ¸®¹ÌƼµå ¾ÆÆ® ¿¡µð¼Ç Á¦°ø. 3 ‘ÇÏ´Ã’, 2012, ¸é ÀÚÄ«µå ÅÂÇǽºÆ®¸®, 287x190.5cm. ¸Å±×³î¸®¾Æ ¿¡µð¼Ç Á÷Á¶. ¨ÏÅ°Å° ½º¹Ì½º, ÆäÀ̽º °¶·¯¸® Á¦°ø. »çÁø: ¸®Ã³µå °³¸®. 4 ‘Ǫ¸¥ ¼Ò³à’, 1998, ½Ç¸®ÄÜ Ã»µ¿, °¡º¯ ¼³Ä¡. ¨ÏÅ°Å° ½º¹Ì½º, ÆäÀ̽º °¶·¯¸® Á¦°ø. »çÁø: ¿¤·± ÆäÀÌÁö Àª½¼. 5 Àü½Ã Àü°æ ¨Ï±èÀ±Àç. ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü Á¦°ø.

 

Å°Å° ½º¹Ì½º
<ÀÚÀ¯³«ÇÏ>

Á¶°¢, ÆÇÈ­, µå·ÎÀ×, »çÁø, ¿µ»ó, ¾ÆÆ®ºÏ, ÅÂÇǽºÆ®¸® µî ¸Åü¸¦ ¿À°¡°í, ÀÎü, Àå±â, ºÐºñ¹°, µ¿¹°, µ¿È­, Á¾±³ µî ÁÖÁ¦¸¦ ³Ñ³ªµå´Â Å°Å° ½º¹Ì½º(Kiki Smith)ÀÇ ±ËÀûÀº Á¾ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Ù. <ÀÚÀ¯³«ÇÏ>¶ó´Â Àü½Ã Á¦¸ñó·³ ±×´Â ¿¹¼ú ¼¼°è¿¡ ¸öÀ» ³»´øÁø ä Á¾È¾¹«ÁøÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. 3¿ù 12ÀϱîÁö ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ¼­¼Ò¹®º»°ü¿¡¼­ ¿­¸®´Â Å°Å° ½º¹Ì½ºÀÇ °³ÀÎÀü¿¡´Â ½ÅÀÛÀ» Æ÷ÇÔÇØ Áö³­ 40¿© ³â°£ÀÇ ±â·ÏÀÏ ÀÛÇ° 140Á¡ÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù.
Àü½Ã´Â 3°³ ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸¼ºÇß´Ù. µ¿È­, ¼³È­, Á¾±³ µîÀ» ¸ðƼÇÁ·Î ÇÑ ‘À̾߱âÀÇ Á¶°Ç: ³Ê¸ÓÀÇ ³»·¯Æ¼ºê’, ÆÇÈ­¿Í »çÁøÀ» ÅëÇØ ½º½º·Î¸¦ Ž±¸ÇÑ ‘¹èȸÇÏ´Â Àھƒ, ÁÖÁ¦ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀÌ µå·¯³ª´Â ‘ÀÚÀ¯³«ÇÏ: »ýµ¿ÇÏ´Â ¿¡³ÊÁö’ ¼øÀÌ´Ù. 1Ãþ ¸ÞÀÎ Àü½Ã½ÇÀº °î¼±Çü °¡º®À» ¼³Ä¡ÇÏ¿© »êÃ¥ÇÏµí °Å´Ò ¼ö ÀÖ´Â µ¿¼±À¸·Î ¼³°èÇß´Ù. Àü½Ã°ü¿¡ µé¾î¼­¸é º£´Ï½ºÀÇ °­ Ç¥¸é¿¡ ºñÄ£ ºûÀ» »çÁø-ÆÇÈ­·Î »õ±ä ‘¼¼»óÀÇ ºû’¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿© ´Á´ëÀÇ ¹è¸¦ °¡¸£°í ³ª¿Â ¿©¼ºÀ» Á¶°¢ÇÑ ‘ȲȦ’¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù.

´ëÇ¥ÀÛ¦¢‘ÀÚÀ¯³«ÇÏ’(1994) ÀÛ°¡¸¦ ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀ» µ¿ÆÇ¿¡ ¿Å°Ü »çÆ÷·Î ¹®Áö¸¥ µÚ »õ±ä ÀÛÇ°. Á¾ÀÌ°¡ ÆîÃÄÁø ä Àü½ÃµÇ¾î ÀÖÁö¸¸ º»·¡ Á÷Á¢ Ã¥À» ¿­¾î Á¾À̸¦ ÆîÄ¡¸ç °¨»óÇÏ´Â ÇüÅ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÏ´Â ´ë´ãÇÔ°ú ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â µµÀúÇÑ ½ÇÇè Á¤½ÅÀÌ µå·¯³­´Ù. 

 

 

1 µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â Àü½ÃÀå dz°æ. Courtesy the Artist and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London. Photography by OnArt Studio. 2 »öÀ¸·Î °Åµì ÃþÀ§¸¦ ½×Àº ±èÅûóÀÇ ´Ù»öÈ­. Courtesy the Artist and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London. Photography by OnArt Studio. 3 Çï·» ÆĽÃÁö¾È, ‘Untitled’, 2018, Cast Epoxy with Acrylic, 6inches, 15.2cm (diameter). Courtesy the Artist and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London. 4 Çï·» ÆĽÃÁö¾È, ‘Untitled’, 2019, Cast Epoxy with Resin, 6inches, 15.2cm (diameter). Courtesy the Artist and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London.

 

Çï·» ÆĽÃÁö¾È & ±èÅûó 
<Reflections and Refractions>

1960³â´ë ‘ºû°ú °ø°£ ¿îµ¿(Light and Space Movement)’ÀÇ ±â¼ö Çï·» ÆĽÃÁö¾È(Helen Pashgian)°ú Çѱ¹ Æ÷½ºÆ® ´Ü»öÈ­ÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ÀÎ ±èÅûóÀÌ ¸¸³µ´Ù. ¸®¸¸¸ÓÇÉ ¼­¿ïÀÌ µÎ ÀÛ°¡ÀÇ 2ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Å׸¶´Â ‘¹Ý¿µ°ú ±¼Àý’. ÆĽÃÁö¾ÈÀº »ê¾÷ Àç·á¸¦ È°¿ëÇÑ Á¶°¢ÀÌ, ±èÅûóÀº ¿ë¾×À» ºÎ¾î ½º¸çµé°Ô ÇÑ ´Ü»öÈ­°¡ ´ëÇ¥ÀÛÀÌÁö¸¸, ºûÀÇ ¼Ó¼ºÀ» Ž±¸ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ¿©Á¤ÀÌ °ãÄ£´Ù. 
À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ÆĽÃÁö¾ÈÀÇ ‘±¸(Spheres)’ ¿¬ÀÛÀº ±¸ ÇüÅÂÀÇ Á¶°¢¿¡ ¼­·Î ´Ù¸¥ »ö並 ÀÔÈù ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ºûÀÌ ¹Ý»çµÇ°í ±¼ÀýµÇ±â¿¡ ¸®µë°¨ÀÌ »ý°Ü³­´Ù. ¹°°ú ºûÀÇ ¼ºÁú¿¡¼­ Âø¾ÈÇÑ ±èÅûóÀÇ ‘¼ûºû’ ¿¬ÀÛÀº ºûÀÇ ³ó´ãÀ» ÇÑ È­¸é¿¡ ´ã¾Æ ÀÏ··ÀÓÀ» ÀھƳ½´Ù. Àü½Ã´Â 3¿ù 11ÀϱîÁö.

´ëÇ¥ÀÛ¦¢‘Aurora-23-N1’(2023) ±èÅûóÀÇ ½ÅÀÛÀ¸·Î, Á¦¸ñó·³ ¿À·Î¶ó°¡ ÆîÃÄÁø ÇÏ´ÃÀ» º¸´Â µíÇÏ´Ù. Åõ¸íÇÑ Çª¸¥ºûÀÌ Áö¹èÀûÀÎ °¡¿îµ¥ ÃÊ·Ï, ºÐÈ«, º¸¶ùºûÀÌ ¹¦¿¬ÇÏ°Ô ÁßøµÈ´Ù.

 

 

 

1 ‘¼±µ¿ ¿¬¼³’, 1968³â 6¿ù 7ÀÏ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó ´ëÇб³, ‘¿¹¼ú°ú Çõ¸í’ Çà»ç, ¿¡¸¥½ºÆ® ½´¹ÌÆ® Çʸ§ ‘¿¹¼ú°ú Çõ¸í’ ½ºÆ¿ ÄÆ, 16mm, Èæ¹é, Ä÷¯, ¹«À½, 2ºÐ. ¨ÏÆäÅÍ ¹ÙÀ̺§ 2 º£¸¥Æ® ¸°Å͸¸, ÆäÅÍ ¹ÙÀ̺§, ‘YOU:R:CODE’, 2017, ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ÄÄÇ»ÅÍ ±â¹Ý ¼³Ä¡, PC 4´ë(¸®´ª½º, »ç¿ëÀÚ ÁöÁ¤ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î), ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Å°³ØÆ® ½Éµµ Ä«¸Þ¶ó 4´ë, ½ºÅ©¸° 4´ë, LED Á¶¸í, °Å¿ï, ¿Àµð¿À Á¦³Ê·¹ÀÌÅÍ, ¾È¸é ÀÎ½Ä ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ³×Æ®¿öÅ© Àåºñ. ZKM Ä÷º¼Ç. ©ZKM, »çÁø: Felix Grnschloß 3 ´Ù¿ø°ø°£¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¿µ»ó ÀÛÇ° ‘´Ù¿ø¼ºÀÇ ¼±À²’ Àü½Ã Àü°æ. ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Á¦°ø.

 

ÆäÅÍ ¹ÙÀ̺§
<ÀÎÁö ÇàÀ§·Î¼­ÀÇ ¿¹¼ú>

°³³ä¹Ì¼ú°¡ÀÌÀÚ Å¥·¹ÀÌÅÍ, À̷а¡, ±×¸®°í µ¶ÀÏ Ä«¸¦½º·ç¿¡ ¿¹¼ú¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ(ZKM)ÀÇ ¼öÀåÀÎ ÆäÅÍ ¹ÙÀ̺§(Peter Weibel). ±×¿¡°Ô ¿¹¼úÀ̶õ ´Ü¼øÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÎ½Ä °úÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº °¡Ä¡°üÀ» °í¼öÇϸç ÇàÀ§ ¿¹¼ú°ú ÆÛÆ÷¸Õ½º, È®Àå ¿µÈ­, ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® µî ¸Åü ½ÇÇèÀ» Áö¼ÓÇØ¿Â ¹ÙÀ̺§ÀÇ È¸°íÀüÀÌ 5¿ù 14ÀϱîÁö ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ¿¹¼ú°ú °úÇÐÀ» ³Ñ³ªµå´Â ±×ÀÇ Ãʱâ ÀÛ¾÷Àº ¿À´Ã³¯ÀÇ ½º¸¶Æ®Æù, Áõ°­Çö½Ç, ¼¿ÇÇ µîÀ» ¿¹°ßÇß´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â´Ù. 2ÃþÀÇ °ü°´ Âü¿© ÀÛÇ°Àº ÀǽÉÇÑ Àû ¾ø´ø ÀÎ½Ä Ã¼°è¿¡ Áú¹®À» ´øÁö¸ç ±Õ¿­À» ÀÏÀ¸Å²´Ù.

´ëÇ¥ÀÛ¦¢‘YOU:R:CODE’(2017) °úÇÐÀÚÀÌÀÚ ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÎ º£¸¥Æ® ¸°Å͸¸(Bernd Lintermann)°úÀÇ Çù¾÷ ÀÛÇ°. 4°³ÀÇ ½ºÅ©¸°À¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, °ü¶÷°´ÀÌ Ä«¸Þ¶ó ¾Õ¿¡ ¼­¸é ±â°è°¡ ¹ÙÄڵ带 ÀÐµí °³ÀÎÀ» ÄÚµå·Î º¯È¯ÇØ ¼ÛÃâÇÑ´Ù. À̶§ ÀÛÇ°ÀÇ Á¦¸ñÀº ‘´ç½ÅÀÇ ÄÚµå(your code)’, ±×¸®°í ‘´ç½ÅÀº ÄÚµåÀÔ´Ï´Ù(You are code)’¶ó´Â ÁßÀÇÀû Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. 

 

 

 

1 ‘º½ÀÌ ¿À¸é’ ¼³Ä¡ Àü°æ. À̹ÌÁö Á¦°ø: ±¹Á¦°¶·¯¸®. 2 ±¹Á¦°¶·¯¸® 1°ü Àü°æ. ³ë¶õ º®¸éÀÇ ¸ð¼­¸®°¡ À߸° ÇüÅ´Ù. À̹ÌÁö Á¦°ø: ±¹Á¦°¶·¯¸®. 3 ‘²ÉÀÌ ÇǸé’, 2023, Birch Plywood, Acrylic Latex Paint, 60×80×81.5cm, 160×5×1.5cm (1 bar). Courtesy of the Artist and Kukje Gallery. »çÁø: ¾Èõȣ, À̹ÌÁö Á¦°ø: ±¹Á¦°¶·¯¸®.

 

 

È«½ÂÇý
<º¹¼±À» ³Ñ¾î¼­ II>

Æ÷Åä¼¥À» È°¿ëÇØ Çȼ¿ÀÇ ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇØ¿Â È«½ÂÇýÀÇ °³ÀÎÀüÀÌ ±¹Á¦°¶·¯¸®¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. 2004³â <º¹¼±À» ³Ñ¾î¼­>ÀÇ ÈÄ¼Ó Àü½Ã·Î, À̹ø¿¡´Â ÀÛ°¡°¡ »õ·Ó°Ô ¹è¿î ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ ÇÁ·Î±×·¥À» ±¸»çÇß´Ù. µµ±¸¸¦ ‘°®°í ³í’ °á°ú ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸¶¼úºÀ ÅøÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ µÇ´Â°¡ Çϸé, ¸ð¼­¸®°¡ À߸° »ö¸éÀ¸·Î º®À» ä¿ö ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º¿¡ ´ëÇÑ ¿À¸¶ÁÖ¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Æò¸éÀ» ¹þ¾î³­ ÀÛ¾÷±îÁö ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 3¿ù 19ÀϱîÁö.

´ëÇ¥ÀÛ¦¢‘º½ÀÌ ¿À¸é’(2023) ±¹Á¦°¶·¯¸® 3°üÀ» ä¿î ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À¸·Î, ¿µ»ó°ú »ç¿îµå, Á¶°¢ µîÀ» ¾Æ¿ì¸¥´Ù. ‘²ÉÀÙ’ Á¶°¢ÀÌ È𳯸®´Â °¡¿îµ¥ ÇÈÅä±×·¥ ¹«¿ë¼ö ´Ù¼¸ ½ÖÀÌ ÃãÀ» Ãß°í, ¹«Áö°¹ºû µµÇüÀÌ ¿µ»óÀ¸·Î Åõ»çµÈ´Ù. È帣´Â »ç¿îµå ¿ª½Ã ÀÛ°¡°¡ °³·¯Áö¹êµå ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î Á÷Á¢ ÀÛ°îÇß´Ù.

 

 

 

¿ÞÂÊ º®¸éÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÌ ‘Marble Han River Dam’ÀÌ´Ù. Photography Courtesy Pace Gallery.

 

 

¸¶¾ß ¸° 
<Nature Knows No Boundaries>

‘ÀÚ¿¬Àº °æ°è¸¦ ¸ð¸¥´Ù.’ »ýÅÂÁÖÀÇ ÀÛ¾÷À» Áö¼ÓÇØ¿Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ È¯°æ¿îµ¿°¡ ¸¶¾ß ¸°(Maya Lin)ÀÇ °³ÀÎÀü Á¦¸ñÀÌ´Ù. ÆäÀ̽º °¶·¯¸® ¼­¿ïÀÌ °³ÃÖÇÑ À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ƯÈ÷ ¹°¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °ü½ÉÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù. Àΰ£ÀÌ ¸¸µç ÀÎÀ§Àû °æ°è¸¦ ÃÊ¿ùÇØ È帣´Â ¹°ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Á¶°¢À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ´õÇØ ±×´Â °­ÁÙ±â¶ó´Â µ¿ÀÏÇÑ ¼ÒÀ縦 °¢±â ´Ù¸¥ Àç·á·Î ±¸ÇöÇØ ½ÇÇèÀ» ²ÒÇß´Ù. ÀçÈ°¿ë Àº°ú ½ºÅ×Àθ®½º½ºÆ¿ ÇÉ, ±×¸®°í ¿Áºû À¯¸®±¸½½ÀÌ Àú¸¶´Ù ¾î¶² È¿°ú¸¦ ³º´ÂÁö Á÷Á¢ È®ÀÎÇغ¼ °Í. ÆäÀ̽º °¶·¯¸® ¼­¿ï 1Ãþ¿¡¼­ 3¿ù 11ÀϱîÁö ÁøÇàµÈ´Ù. 

´ëÇ¥ÀÛ¦¢‘Marble Han River Dam’(2022) ÀçÈ°¿ë À¯¸®±¸½½·Î ÇÑ°­ÀÇ È帧À» Á¤±³ÇÏ°Ô Çü»óÈ­Çß´Ù. ±¸½½ÀÇ Çª¸¥ ºû±ò°ú Ç¥¸éÀÇ ¹Ý¦ÀÓÀº ¹°ÀÇ ¼Ó¼º°úµµ À¯»çÇØ °­¹°À» µé¿©´Ùº¸µí ÁÖÀÇ ±í°Ô ¹Ù¶óº¸°Ô µÈ´Ù. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, Àü½Ã

 

 

CREDIT

EDITOR : ¹ÚÁöÇüPHOTO :

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö