LIFESTYLE ±×ÀÇ Ç¥Á¤

¹ÚÂù¿íÀÇ »çÁø °³ÀÎÀü <³ÊÀÇ Ç¥Á¤(Your Faces)>Àº »ç¹°°ú dz°æÀÌ ±×¿¡°Ô ¸»À» °É¾î¿Â ¼ø°£ÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù. ¹«»ý¹°ÀÇ ´ë»ó¿¡°Ô¼­ °¨Á¤ÀÌ ´À²¸Áö´Â Âû³ª¸¦ Æ÷ÂøÇÑ °ÍÀº ¹ÚÂù¿íÀÌÁö¸¸, ÇÇ»çüÀÇ Ç¥Á¤À» Çؼ®ÇÏ´Â °Ç ¿À·ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¸òÀÌ´Ù.

2021.11.09
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

¹ÚÂù¿í, ‘Face 16’, 2013, Backlit film, LED Lightbox, 110×75cm, Courtesy of the artist and Kukje Gallery

 

¹ÚÂù¿í, ‘Washington, D.C.’ 2013, Archival pigment print, 111×111cm, Courtesy of the artist and Kukje Gallery

 

 

 

°¡²û »ç¹°, dz°æ µî ¹«»ý¹°¿¡°Ô¼­ °¨Á¤ÀÌ ´À²¸Áú ¶§°¡ ÀÖ¾î¿ä. ±³°¨ÀÇ ¼ø°£ÀÌÁÒ. Àü½Ã¸íÀ» ‘³ÊÀÇ Ç¥Á¤’À¸·Î ÁöÀº ÀÌÀ¯´Â ±×·± ±³·ùÀÇ ¼ø°£À» °­Á¶Çϱâ À§Çؼ­¿¹¿ä.

 

 

¹ÚÂù¿íÀ» ¸¶ÁÖÇß´Ù. ¿µÈ­Á¦³ª ½Ã»çȸÀåÀÌ ¾Æ´Ñ °¶·¯¸®¿¡¼­. ±¹Á¦°¶·¯¸®ÀÇ À±ÇýÁ¤ µð·ºÅÍÀÇ Àü½Ã ¼Ò°³¸»ÀÌ À̾îÁö´Â µ¿¾È ¿·¿¡ ¼­ ÀÖ´ø ¹ÚÂù¿íÀº Àá½Ã ¸Ó¸®¸¦ Á¥Çô õÀåÀ» ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ‘¾î¶² »ó³ä¿¡ Àá°å³ª?’ ±×·¯´õ´Ï À̳» ¼ÕÀ» °¡Áö·±È÷ ¸ðÀ¸°í °í°³¸¦ Á¶½É½º·¹ ¼÷¿´´Ù. ¸¶Ä¡ ±âµµ¶óµµ Çϵí. ‘±äÀåÇÑ °É±î?’ ±×ÀÇ °¨Á¤ÀÌ ±Ã±ÝÇß´Ù. ±×·¯³ª Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¸¶½ºÅ©¿¡ °¡·ÁÁø ¾ó±¼¿¡¼­´Â ¾î¶°ÇÑ Ç¥Á¤µµ ÀÐÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 


10¿ù 1ÀϺÎÅÍ 12¿ù 19ÀϱîÁö ±¹Á¦°¶·¯¸® ºÎ»êÁ¡¿¡¼­ ¹ÚÂù¿íÀÇ »çÁø °³ÀÎÀü <³ÊÀÇ Ç¥Á¤(Your Faces)>ÀÌ ¿­¸°´Ù. ¹ÚÂù¿íÀ̶õ À̸§ ¾Õ¿¡ ¿µÈ­°¨µ¶À̶õ ȣĪÀ» ºÙÀÌÁö ¾ÊÀº °Ç ‘Àü½Ã¸¦ ÁغñÇÏ¸ç °¡¸íÀ» ¾µ±î’µµ Àá±ñ °í¹ÎÇß´Ù´ø ±×ÀÇ ¸»ÀÌ ¶°¿Ã¶ó¼­´Ù. ±×·¯³ª ±¸Å¿© »çÁøÀÛ°¡¶ó°í º¸ÅÂÁö ¾ÊÀº °Ç, ±×ÀÇ »çÁøÀÌ ¿µÈ­°¨µ¶ ¹ÚÂù¿íÀÇ ½Ã¼±À¸·ÎºÎÅÍ ¿ÂÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ °ø°³µÈ 30¿© Á¡ÀÇ ´ëºÎºÐÀº 2013³âºÎÅÍ 2017³â »çÀÌ¿¡ ÂïÀº °ÍµéÀÌ´Ù. ¿µÈ­ <½ºÅäÄ¿>ÀÇ ÈÄ¹Ý ÀÛ¾÷À» À§ÇØ LA¿¡ ¸Ó¹°´ø ´ç½Ã ¹¬Àº È£ÅÚÀÇ ¼ÒÆĺÎÅÍ ¸ð·ÎÄÚ ¸¶¶óÄɽÿ¡¼­ ¹ß°ßÇÑ Á¢Èù ÆĶó¼ÖÀÇ ±ºÁý, ÆÄÁÖ ±æ°¡¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ ¸¸³­ °í¾çÀÌ, ±×¸®°í ¿ÜÁ¶¸ðÀÇ ¹¦±îÁö, ±×ÀÇ Áö±ØÈ÷ »çÀûÀÎ ½Ã¼±ÀÇ ±ËÀûÀÌ´Ù. ÇÑ °¡Áö Àç¹ÌÀÖ´Â °Ç ÀÌ ¸¹Àº ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ Àι°Àº °ÅÀÇ µîÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡. ´ëºÎºÐÀÌ »ç¹° ȤÀº dz°æÀÌ´Ù.  

 

 

¹ÚÂù¿í, ‘Face 107’, 2013, Digital C-print, 80×80cm, Courtesy of the artist and Kukje Gallery

 


¿µÈ­°¨µ¶À¸·Î µ¥ºßÇϱâ ÀüºÎÅÍ ºÎÁö·±È÷ ¼ÅÅ͸¦ ´­·¯¿Â ¹ÚÂù¿í¿¡°Ô »çÁøÀº ÀÚ½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌÀÚ Çع汸´Ù. ¿©ÇàÀ» Áñ±âÁö ¾Ê´Â ±×´Â ÀÏ ¶§¹®¿¡ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ Å¸Áö·Î ¶°³¯ ¶§, ¾î¶»°Ôµç Áñ±â±â À§ÇØ »çÁøÀ» ´õ ¿­½ÉÈ÷ Âï´Â´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö »çÁø°¡·Î¼­ ¹ÚÂù¿íÀÇ ÀÛ¾÷ ½ºÅ¸ÀÏÀº ¿µÈ­¸¦ ÂïÀ» ¶§¿Í´Â È®¿¬È÷ ´Ù¸£´Ù. “Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¸Þ°í À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç ±æÀ» °È´Ù º¸¸é ÇÇ»çü¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â Âû³ªÀÇ ¼ø°£ÀÌ ¿Í¿ä. ±×·³ ¾Æ¹« »ý°¢ ¾øÀÌ ÀÏ´Ü Âï¾î¿ä.” Á¤±³ÇÏ°í Ä¡¹ÐÇÑ °è»ê ¾Æ·¡ ¿¬ÃâÇÑ Àå¸éÀ» È­¸é¿¡ ´ã´Â ±×ÀÇ ¿µÈ­¿Í ´Þ¸® »çÁøÀº ¿ì¿¬¿¡ ±â´í´Ù. ¹°·Ð º¸´Ù Èï¹Ì·Î¿î ¾Þ±ÛÀ» ã¾Æ ¿©·¯ °¢µµ¿¡¼­ Âï¾îº¸°Å³ª, Ä÷¯ ¹öÀü°ú Èæ¹é ¹öÀüÀ» ¸ðµÎ ÃÔ¿µÇϰųª, ÁÁÀº ºûÀ» À§ÇØ Àá½Ã ±â´Ù·È´Ù ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ´ã±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç ½ÃÀÛÀº Àͼ÷ÇÑ ´ë»óÀÌ ¹®µæ ³¸¼³°Ô º¸ÀÌ´Â, ÇÇ»çü°¡ ±×¿¡°Ô ¸»À» °Ç³×´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù. “Ç¥Á¤Àº º¸Åë °¨Á¤ÀÌ ÀÖ´Â »ý¹°¿¡°Ô¼­ ¹ß°ßÇÏÀݾƿä. ±×·±µ¥ °¡²û »ç¹°, dz°æ µî ¹«»ý¹°¿¡°Ô¼­ °¨Á¤ÀÌ ´À²¸Áú ¶§°¡ ÀÖ¾î¿ä. ±³°¨ÀÇ ¼ø°£ÀÌÁÒ. ´ë»ó°ú ³ª¸¸ Á¸ÀçÇØ 1:1·Î ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â ´À³¦. Àü½Ã¸íÀ» ‘³ÊÀÇ Ç¥Á¤’À¸·Î ÁöÀº ÀÌÀ¯´Â ±×·± ±³·ùÀÇ ¼ø°£À» °­Á¶Çϱâ À§Çؼ­¿¹¿ä.” ¹°·Ð ÇÇ»çü¸¶´Ù È­¹ýÀº ´Ù¸£´Ù. ÇüÅ·Π¸»À» °Ç³×±âµµ ÇÏ°í »ö°¨À¸·Î ´ëÈ­¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§µµ ÀÖ´Ù. ¶§·Ð Áú°¨ÀÌ È­µÎ°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÇüÅ°¡ µÆ°Ç, »ö°¨À̳ª Áú°¨ÀÌ µÆ°Ç ¹ÚÂù¿íÀº ÀÚ½ÅÀ» ¸Å·á½ÃŲ ¿ä¼Ò´Â ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ¿ÂÀüÈ÷ »ì·Á ´ãÁö¸¸ ±× ÀÌ»óÀÇ Àǵµ´Â ¹èÁ¦ÇÑ´Ù. °ü¶÷°´°ú ÇÇ»çü °£¿¡ ±³°¨ÀÇ ¿©Áö¸¦ ³²°Ü³õ±â À§ÇÔÀÏ ÅÍÀÌ´Ù. °ü¶÷ÀÚ°¡ ´ë»ó°ú ±³·ùÇÏ¸ç ´À³¢´Â °¨Á¤Àº ÀڽŰú ÇÇ»çü »çÀÌÀÇ °Í°ú´Â ºÐ¸í ´Ù¸¦ Å×´Ï. 

 

 

¹ÚÂù¿í, ‘Face 45’, 2015, Archival pigment print, 111×111cm, Courtesy of the artist and Kukje Gallery

 

 

±âÀÚ°£´ãȸ ¸»¹Ì, ¹ÚÂù¿íÀº Æ÷ÅäŸÀÓÀ» À§ÇØ Àá½Ã ¸¶½ºÅ©¸¦ ¹þ¾ú´Ù. µåµð¾î ±×ÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ¾ó±¼À» º¸¾Ò´Ù. ¿¯Àº ¹Ì¼Ò¸¦ ¶í µí ¾Æ´Ñ µíÇÑ Ç¥Á¤¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÐ¸íÇÑ °¨Á¤ÀÌ µå·¯³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² ÁöÁ¡¿¡¼­ ±×·¸°Ô ´À²¼´ÂÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ¾îµòÁö Ȧ°¡ºÐÇÏ°í Æí¾ÈÇØ º¸¿´´Ù. °°Àº ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´ø ´Ù¸¥ À̵éÀº ÀÇ°ßÀÌ Á¶±Ý ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó ÇÇ»çüÀÇ Ç¥Á¤À» Àд ¹ý°ú ´À³¢´Â ¹Ù°¡ ¸ðµÎ ´Ù¸£µíÀÌ. ±×·¯³ª ³»°Ô ¸»À» °É¾î¿Â ±×ÀÇ Ç¥Á¤Àº ±×·¨´Ù. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, Àü½Ã

CREDIT

EDITOR : ¾çÇý¿¬PHOTO : ¾ÈÁÖ¿µ(Àι° »çÁø), ±¹Á¦°¶·¯¸®

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö