LIFESTYLE ¿©¸§ ¿µ°¨

ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¿©¸§Àº ¾î¶² ÀÇ¹Ì¿Í ½É»óÀÇ °èÀýÀϱî. ¿©¸§À̶ó´Â °èÀýÀÌ ÀÖ¾î Ç¥Çö °¡´ÉÇß´ø ÀÛÇ°µé. ¿©¸§ÀÇ Ç¥¸éÀûÀÎ ¸ð½À ¾Æ·¡ ³»Æ÷µÈ Àǹ̸¦ »õ°Üº»´Ù.

2020.06.09
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

Rich the Naturalist, Digital C-print 2007, 100×125cm

 

±×µéÀÇ ¿©Çà
±è¿Á¼±

¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇØ ³ª½ÅÀ¸·Î Çغ¯¿¡ ¾ÉÀº ³²ÀÚ°¡ Àִ dz°æÀº ±×°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¾Ë±â Àü±îÁö´Â º¸ÅëÀÇ ÈÞ¾çÁö ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î Çѱ¹À» ã¾Æ Á¦ÁÖ¿¡ ¸Ó¹«´Â »ç¶÷µé. ‘º¸Åë’¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ‘´Ù¸§’À» À¯´Þ¸® °æ°èÇÏ´Â »çȸ¿¡¼­ ‘¿ì¸®’ÀÇ ´«¿¡ ±×µéÀº À̹æÀÎÀÌ´Ù. ¿ª»çÀû »çȸÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î ÁÖ·ù¿¡¼­ ¹þ¾î³­ »î°ú Á¸À縦 ÀÛ¾÷ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ´Ù·ï¿Â ±è¿Á¼± ÀÛ°¡´Â Á¦ÁÖ¿¡ ¸Ó¹«´Â À̹æÀÎÀ» Æ÷ÂøÇÑ´Ù. °ú°Å Á¶¼± ¶¥¿¡ Ç¥·ùÇÑ ÇϸáÀÇ »î¿¡ ±×µéÀÇ Á¸À縦 Åõ¿µÇØ <ÇÔÀÏÀÇ ¹è Hamel’s Boat> ¿¬ÀÛÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. »ç½Ç ±×µéÀº 14³â°£ Á¶¼±¿¡¼­ ¾ï·ùµÈ »îÀ» »ê °ú°ÅÀÇ À̹æÀΰú´Â ´Ù¸£´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ³ª°í ÀÚ¶õ °÷À» ¶°³ª À̱¹¿¡¼­ »îÀ» Áñ±â¸é¼­µµ ÇÑÆíÀ¸·Ð ´Ù¸¥ ¼¼°è·ÎÀÇ Å»ÃâÀ» ²Þ²Û´Ù. ÀÌ ¶¥¿¡¼­´Â À̹æÀÎÀÌÁö¸¸ ±×µé¿¡°Ô´Â ÀÚÀ¯·Î¿ò°ú Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌÈÄ Á¦ÁÖÀÇ ¾ßÀÚ¼öµéÀ» ÃÔ¿µÇÑ ¿¬ÀÛ <The Shining Things>(2014)À» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ±×·Î¼­ <ÇÔÀÏÀÇ ¹è> ½Ã¸®Áî¿¡ ÁßøµÈ Àǹ̸¦ ´õ¿í È®ÀåÇß´Ù. 

 

 

Mendrami, 2018, Oil on Linen, 130×162cm

 

³¡³ªÁö ¾ÊÀº ¿©¸§²É
±èÁö¿ø

Á¦¹ý µÎÅùÇÑ µÎ²², °áÄÚ ¾àÇÏÁö ¾ÊÀº °ñ°Ý ¿©±â¿¡ º§ºªÃ³·³ ºÎµå·¯¿ò°ú ±î½½ÇÔÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â Áú°¨. ¾öÁö¿Í °ËÁö·Î ´©¸£¸é »çÀÌ»çÀÌ ÀÛÀº ¾¾µéÀÌ ÈÄµÎµÏ ¶³¾îÁö´Â ±âÀÌÇÑ °æÇè. ¸Çµå¶ó¹Ì¿Í ¸¶ÁÖÇÑ ¾î´À ¿©¸§ Çѳ·ÀÇ ±â¾ïÀÌ´Ù. ÀÏ»óÀÇ Ç³°æ°ú »ç¹°À» ±×·Á¿Â ±èÁö¿ø ÀÛ°¡¿¡°Ô ¸Çµå¶ó¹Ì´Â °¡Àå ±ä È£ÈíÀ¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ´ë»óÀÌ´Ù. 7~8¿ù »¡°²°í Ǫ¸¥ º¸»ö ´ëºñ°¡ ºÐ¸íÇØÁö¸ç ¸¸°³ÇÏ´Â ¸ð½ÀºÎÅÍ »ö°ú ¼öºÐÀÌ ºüÁö°í ¾Ó»óÇÑ °ñ°ÝÀ» µå·¯³»´Â ÃÊ°Ü¿ïÀÇ ¸ð½À±îÁö ÀÛ°¡´Â ¸Çµå¶ó¹Ì¸¦ ¼ö¾øÀÌ ±×¸®¸ç ´Ù¾çÇÑ ºû±òÀÇ Ä÷¯¿Í ÆäÀÎÆà ±â¹ýÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸Çµå¶ó¹Ì´Â º¸Åë ¿©¸§ÀÇ È­·ÁÇÔÀ¸·Î ±â¾ïµÈ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÛ¾÷½Ç ¿· ÅÔ¹çÀ» ä¿î ¸Çµå¶ó¹Ì¿Í ¿À·£ ½Ã°£À» ÇÔ²² °ßµð¸ç º×À» µç ÀÛ°¡´Â ¿©¸§ÀÌ Áö³ª°í ¼­¸® ¸ÂÀº ¸Çµå¶ó¹ÌÀÇ ¸ð½À¿¡ ¾ÖÂøÀ» µÐ´Ù. ±×ÀÇ ¸Çµå¶ó¹Ì ¿¬ÀÛÀ» º¸¸é ¸Çµå¶ó¹Ì°¡ ÀÌÅä·Ï ¸¹Àº Ç¥Çö°ú »çÀ¯¸¦ À̲ø¾î³»´Â Á¸ÀçÀΰ¡ ½Í¾î ´Ù½Ã º¸°Ô µÈ´Ù. ³¡³ªµµ ³¡³ªÁö ¾Ê´Â ²ÉÀÌ´Ù.  

 

 

Le Banquet, 1978, Fresson Print, 60×60cm

 

¿©¸§¹æÇÐÀ̶ó´Â ³ë½ºÅÅÁö¾î
º£¸£³ª¸£ Æ÷Äá

‘Ç⿬’Àº 1978³â »çÁø ÀÛ°¡ º£¸£³ª¸£ Æ÷ÄáÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬ÀÛ <¿©¸§¹æÇÐ Les Grandes Vacances> Áß Çϳª´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀÛ°¡°¡ ¾î¸° ½ÃÀý  ¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ Ä£±¸µé°ú ÆÄƼ¸¦ ¿©´Â Àå¸éÀ» ȸ»óÇÏ¸ç °íÇâÀÎ ÇÁ¶û½º ÇÁ·Î¹æ½º ÀÏ´ë¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¿¬Ãâ »çÁøÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ Åº»ýÇÑ °ÍÀº ÀÛ°¡°¡ ¿ì¿¬È÷ ³°Àº ¸¶³×Å·À» ¸¶ÁÖÄ¡¸é¼­ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ´ç½Ã ÇÁ¶û½º Àü¿ª¿¡¼­ ¼öÁýÇÑ ¸¶³×Å·À¸·Î ±â¾ï¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â À¯³âÀÇ ¿©¸§À» ¼ÒȯÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¬ÀÛÀº ¸¶³×Å·ÀÌ µîÀåÇß´Ù´Â °Í°ú ¹ÌÀå¼¾ Æ÷ÅäÀÇ °³³äÀ» »çÁø ¿ª»ç¿¡ µµÀÔÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. À̼øÀ» ³Ñ±ä ÀÛ°¡ÀÇ Çʸð±×·¡ÇÇ¿¡´Â Çѵ¿¾È Ä«¸Þ¶ó¸¦ µéÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ 1997³âºÎÅÍ 2005³â±îÁö 25°³±¹À» µ¹¸ç ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÏȸ¿ë Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÁÖ°í »çÁøÀ» Âï°Ô ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ‘³» ûÃáÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ³¯’À» ÁøÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. À¯³âÀÇ °æÇè°ú ±â¾ïÀº ÀÛ°¡¿¡°Õ ÀλýÀ» °üÅëÇÏ´Â ÈûÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î ÁüÀÛÇغ»´Ù. 

 


Fishing with Grandpa, 2018 

 

³¬½Ã °í¿ä
¿¡¸¯ ¿äÇѽ¼

¸Ó¸´¼Ó »ó»óÀ» Çö½Ç·Î ÀçÇöÇÏ´Â »çÁøÀÛ°¡ ¿¡¸¯ ¿äÇѽ¼. ¸£³× ¸¶±×¸®Æ®¿Í ¿¡¼Å·ÎºÎÅÍ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ »çÁøÀº ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ ±â¹¦ÇÔÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. öÀúÇÑ ±âȹ ¾Æ·¡ ÃÔ¿µ°ú ÈÄ¹Ý ÀÛ¾÷À¸·Î ź»ýÇÏ´Â »çÁøÀº ÀÛÇ°ÀÇ ¸ðƼÇÁ¿Í ³»·¯Æ¼ºêµµ Àç¹ÌÀÖÁö¸¸, ¹«¾ùº¸´Ù ¸®ÅÍĪÀ» ÅëÇØ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çµÈ Àå¸éÀÌ ½ÇÁ¦ °°´Ù°í ¹Ï°Ô µÇ´Â ÁöÁ¡ÀÌ Èï¹Ì·Ó´Ù. ‘Fishing with Grandpa’´Â ÃÖ±Ù ±×°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÛÇ° Áß ±×³ª¸¶ Çö½Ç¿¡¼­ ÇÑ ¹øÂë º½Á÷ÇÑ Àå¸éÀ¸·Î ¿¬ÃâµÈ »çÁøÀÌ´Ù. ÇØ°¡ Á® ¾î½¿Çª·¹ÇÑ È£¼ö¿¡¼­ ÇҾƹöÁö¿Í ¼ÕÀÚ°¡ ³¬½ÃÇÑ °í±â¸¦ ºÒ¿¡ ±Á°í ÀÖ´Â Àå¸éÀº ¿©¸§ Àú³á ³ªÀýÀÇ µ¿È­¸¦ °Ç³Ù´Ù. ½ÇÁ¦ ³¬½Ã ÈÄ ¹è ¾È¿¡¼­ ¸ð´ÚºÒÀ» ÇÇ¿ì´Â °æ¿ì´Â ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶²°¡. ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Â ±×ÀÇ »çÁøÀ» ÅëÇØ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹Ï°í ½ÍÀ» ¸¸Å­ ³¶¸¸ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº°¡.  

 

 

Watermelon, 2013, Archival Pigment Print, 129×86cm 

 

¾îµÒÀÇ ¼ö¹Ú ¼­¸®
Á¶½À

¼ö¹Ú ¼­¸®´Â ¹ã¿¡ ÀÌ·ïÁø´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ ±Í¿©¿î Àå³­ÂëÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Â ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ÇØÇÁ´×ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÛ°¡´Â »ê ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ Á×Àº ÀÚµéÀ» ±ú¿ö »¡°²°Ô Àß ÀÍÀº ¼ö¹Ú ¾ÕÀ¸·Î ºÒ·¯¸ðÀº´Ù. ±×µéÀº À°½ÅÀº »ç¶óÁ³¾îµµ °áÄÚ Á×Áö ¾Ê°í ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀ縦 »ç´Â »ç¶÷À» Áö¹èÇÏ´Â °ú°ÅÀÇ È¥·ÉµéÀÌ´Ù. ¼ö¹ÚÀº Çѱ¹ ±ÙÇö´ë»çÀÇ Å©°í ÀÛÀº »ç°ÇÀÇ Àå¸éÀ» ÀçÇؼ®Çϰųª ºñÆÇÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ºñƲ°í ÇØÇÐÀûÀ¸·Î ¿¬Ãâ »çÁøÀ» ¹ßÇ¥ÇØ¿Â Á¶½À ÀÛ°¡°¡ 2013³â <ÀϽÄ> Àü½Ã¿¡¼­ °ø°³ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³²°ú ºÏÀÇ À̳äÀÌ »óÃæÇÏ´Â ºñ¹«Àå Áö´ë¿¡¼­ ¸¸³­ È¥·ÉµéÀÇ À̾߱â´Â ÀÛ°¡ÀÇ »ó»óÀ¸·Î Çؼ®ÇØ À籸¼ºµÈ ÆÇŸÁö ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº ¿©·¯¸ð·Î °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê¾Æ Á¡Á¡ ÀØÇôÁ®°¡´Â ¼ö¹Ú ¼­¸®. ÀÛ°¡¿Í Ä£±¸µéÀÌ Á÷Á¢ À¯·Éó·³ ¹èȸÇÏ¸ç ¶°µµ´Â Àι°·Î µîÀåÇÑ Àå¸éÀº Á¤°Ü¿ì¸é¼­µµ ¿À½ÏÇÏ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¹Ù¶óº» Áö±ÝÀÇ Çö½Çó·³. 

 

 

Gracious Sea, 2020, C-Print, 100×150cm  

 

³»°Ô, ¹Ù´Ù
±èűÕ

¹Ù´ÙÀÇ Çª¸¥ºûÀÌ ¾îÂî ÇÑ °¡ÁöÀϱî. ¹Ù´Ù´Â ¸ÅÀÏ ´Ù¸£°í ÇÏ·ç Çѽõµ °°Àº ÀûÀÌ ¾ø´Ù. 2004³âºÎÅÍ ÁÙ°ð ¹Ù´Ù¸¦ ÃÔ¿µÇØ¿Â ±èÅÂ±Õ ÀÛ°¡ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ±×´Â ´Ã °­¿øµµ °í¼º±º ´ëÁø ¾Õ¹Ù´Ù¸¸ ¹Ù¶óº¸°í Âï´Â´Ù. À̼øÀ» ³Ñ±ä ÀÛ°¡´Â ¿©ÇàÀÚÀÇ ÈçÀûÀÌ ¾ø´Â »õº®³è µ¿ÇØ ¹Ù´Ù¿Í ¸¶ÁÖÇÑ Ã¤ ±× ¸ð½ÀÀ» ¼ö¾øÀÌ Âï°í ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ´ã´Â´Ù. ±â»ó »óÅ¿¡ µû¶ó ¶§·Î´Â °ÅÄ£ ¸ð½Àµµ º¸¿©ÁÖÁö¸¸ ¼Ò¶õÇÏ°Ô ¿äµ¿À» Ä£´Ù Çصµ ´Ù½Ã ¹øÀâÇÏÁö ¾Ê°í ´ã´ãÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀÌ ¹Ù´Ù´Ù. ž ¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ÇÑ°÷¿¡ »ì¾Ò´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ °³Àλç¿Í ¼ºÇâÀ» µé¿©´Ùº¸¸é, ÀþÀº ½ÃÀý ±¤°í »çÁøÀ» ¾÷À¸·Î »ïÀº ±×°¡ Á¾±¹¿¡ ¹Ù´Ù¶ó´Â ÇÇ»çü¿¡ ¾ÈÂøÇÏ°í 20³â °¡±îÀÌ ¿ÀÁ÷ ´ëÁø ¾Õ¹Ù´Ù¸¸ °íÁýÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌÇØ°¡ µÈ´Ù. ãÀ» ¶§¸¶´Ù ¹Ù´Ù´Â ´Ã ´Þ¶úÁö¸¸, °á±¹ ºí·ç ¾È¿¡ ¸Ó¹«´Â ¹Ù´Ù´Â ±×¸¦ ´à¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ½ÅÀÛÀº ¿À´Â 6¿ù 12ÀÏ J&S ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.   

 

 

Pian 2011_001, 2017, Print on Matte Paper, 120×70cm 

 

ÇǾÈÀÇ ¼¼°è
±è¿ëÈ£

“Çü½ÄÀº º»ÁúÀÇ Ç¥¸éÀ̳ª Áø½ÇÀº º¸ÀÌ´Â °Í ³Ê¸Ó¿¡ ÀÖ´Ù”°í ¸»ÇÏ´Â ±è¿ëÈ£ »çÁøÀÛ°¡´Â ¿À·§µ¿¾È»çÁø°¡·Î È°µ¿Çϸ鼭 »ç¹°À» ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î °üÁ¡¿¡¼­ º¸±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù. À̹ÌÁö°¡ ¹ü¶÷ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ °°Àº »ç¹°À̶ó°í Çصµ °üÁ¡¿¡ µû¶ó ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ µÈ´Ù. ¹«´õ¿î ¿©¸§¿¡ ÁٱⰡ ±½°Ô »¸¾î ÀÚ¶ó°í µÕ±Ù ÀÙ ¶ÇÇÑ ³Ð°Ô ÆÛÁö´Â ¿¬ÀÙµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÛ°¡´Â ¹°¼Ó¿¡¼­ ¹Ù¶óº»´Ù. ÇÞºûÀ» À§¿¡¼­ ¹ÞÀº Åõ¸íÇÑ ¿¬ÀÙÀº ÀÛ°¡¸¦ ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼¼°è·Î ÃÊ´ëÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ½ºÅ²½ºÄí¹ö Àåºñ¸¦ °®Ãß°í ¹°¼Ó¿¡ µé¾î°¡ ³¸¼³¸é¼­µµ Àͼ÷ÇÑ ¿¬ÀÙ ¾Æ·¡ÀÇ ¼¼»óÀ» ´ã´Â´Ù. ±× ¸ð½ÀÀº º¹ÀâÇß´ø ³»¸éÀÇ º»ÁúÀÌ ±×´ë·Î Ç¥ÇöµÈ °Í °°´Ù°í ÀÛ°¡´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¿©¸§ ÇÑö º¸ÅëÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ªÀº ÈÞ°¡. ÀÌ ÀÛÇ°Àº °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÇǾÈ(ù¨äÍ)À» ²Þ²Ù´Â ´Ù¸¥ ¼¼»óÀÇ ³ª¸¦ ¸¸³ª´Â Èú¸µÀÇ ½Ã°£À» ¼±»çÇÑ´Ù.   

 


Pool and the Sea, 2017, Lambda Print with Wood Frame, (left) 101.6×179.7cm (right) 101.6×69.2cm

 

People-Singapore, 2011. lambda print/diasec, 52.07 x 190.5(top), 44.45 x 190.5cm (bottom)

 

±Ø´ëÈ­µÈ ¿©¸§ ÆÇŸÁö
ÀÓ»óºó

ÀΰøÀÇ Çª¸¥ ¼ö¿µÀåÀº ¿©¸§À̶ó´Â °èÀýÀ» ¾ÕµÐ »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» µé¶ß°Ô ÇÑ´Ù. ¿©Çà¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ÀÛÇ°À» ÁøÇàÇÏ´Â ÀÓ»óºó ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ¿ì¸®°¡ ½ÇÁ¦ ´«À¸·Î º¸´Â °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ½Ã°¢ Á¤º¸¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ´ë»óÀ̳ª dz°æÀ» ´Ù¾çÇÑ °¢µµ¿¡¼­ ÃÔ¿µÇÏ°í À̸¦ Æò¸éÀ¸·Î ¿Å±ä µðÁöÅÐ ÄݶóÁÖ ¹æ½ÄÀº ´«À¸·Î º¸À̴ dz°æ°ú´Â ¿©·¯¸ð·Î ´Ù¸£´Ù. ½ÇÁ¦º¸´Ù °úÀåµÇ°í ¿Ö°îµÈ À̹ÌÁö´Ù. ½ÇÁ¦¿Í Ç㱸 »çÀÌ¿¡ ¼± ÀÛ°¡ÀÇ °í¹ÎÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¸ÚÁø ¼ö¿µÀåÀ» °ú°¨È÷ °¡·Î ÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î ³ª´©°í, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÈÞ¾çÀ» Áñ±â´Â ¹Ù´Ù¿Í Á¢ÇÑ ¼ö¿µÀå dz°æÀ» ¼­·Î ´Ù¸¥ Å©±â¿Í ±Ô°ÝÀÇ ÆгηΠ³ª´² ±¸¼ºÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ¿Ï¼ºÇÑ´Ù. ´öºÐ¿¡ °¨»óÇÏ´Â À̵éÀº ÆÇŸÁöó·³ ´À²¸Áö´Â Àå¸é°ú Àå¸é »çÀÌÀÇ °ø¹é¿¡¼­ ¼­¼ºÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ¾ÆÆ®, ¿©¸§ ¿µ°¨

CREDIT

EDITOR : ÇÑÁöÈñPHOTO : ´õ ³×À̹ö

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö