¾ðÁ¦ ¶°³ªµµ ÁÁÁö¸¸ ²À Áö±ÝÀ̾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯. ²Ç²Ç ¾ð ¸ö°ú ¸¶À½¿¡ µû¶æÇÑ ½ÃÀÛÀ» Àϱú¿ì´Â °÷. ¿Âõ, ·áÄ, ½ºÆÄ. À̸§Àº ´Þ¶óµµ ¸ðµÎ°¡ ÇѸ¶À½À¸·Î Ãä°í ÁöÄ£ ¿µÈ¥À» ¾î·ç¸¸Áö´Â, ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå µû¶æÇÑ ¿©Çà. À¯¼ ±íÀº ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â °÷°ú »õ·Ó°Ô ¿ÀÇÂÇÑ °÷, 2°¡Áö °¥¸²±æÀÌ ÀÖ´Ù. 1¿ù, ±×¸®°í ½ÃÀÛ.
2018.01.15¾ËÇÁ½º ¾Æ´Ñ ¾ËÇÁ½º KAI Alps
12¿ù 21ÀÏ ¸®´º¾ó ¿ÀÇÂÇÑ Ä«ÀÌ ¾ËÇÁ½º. À̸§ ¶§¹®¿¡ ¾ËÇÁ½º¿¡ À§Ä¡ÇÑ °÷À̶ó Âø°¢Çϱ⠽¬¿îµ¥, ³ª°¡³ëÇö ¿À¸¶Ä¡ ¿Âõ ¸¶À»¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ¾ËÇÁ½º¸¦ ´àÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ¼³°æ°ú ´« ³ìÀº ¹°ÀÌ °í¿äÈ÷ È帣´Â °À» ³¢°í µ¶¸³Çü °´½ÇÀÌ 50¿© °³ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸®¸¦ À¯È¤ÇÏ´Â ¿ÂõÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡. ÀÌ°÷ ¿ÂõÀº ½Ç³»¿Í ¾ß¿Ü·Î ³ª´µ´Âµ¥, ¾ß¿Ü ¿ÂõÀº ³«¿±¼ÛÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¾Æ¸§´Ù¿î »ê°ú ´õ¾øÀÌ ¸¼Àº °ø±â¸¦ ¼±¹°Ã³·³ ¾È°ÜÁØ´Ù. ƯÈ÷ °Ü¿ïö¿¡´Â Á¦Ã¶ »ç°ú¸¦ ¹°¿¡ ¶ç¿ö Çâ±â¿Í Àç¹Ì¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¼±»çÇÑ´Ù. ¿Âõ ÈÄ¿¡´Â ¿¾ ½Ã°ñÁýÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â ÈÞ½Ä °ø°£ÀÇ µû¶æÇÑ ³·Î ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ µµ¶õµµ¶õ ¹ãÀÌ ±íµµ·Ï À̾߱⸦ ³ª´²µµ ÁÁ°Ú´Ù. kai-ryokan.jp/en/alps
Àü °´½Ç °³º° ¿ÂõÅÁ Zaborin
ȪīÀ̵µ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÁ¶óÀ̺ø ·°¼Å¸® ·áÄ ÀÚº¸¸°. ±× ÄܼÁÆ®´ä°Ô ±íÀº ½£¼Ó¿¡ °´½ÇÀÌ °íÀÛ 15°³¸¸ ÀÖ´Ù. ÀüÅë ·áÄÀÇ ¿îÄ¡¿Í Çö´ëÀû ÄèÀûÇÔÀÌ ¾î¿ì·¯Áø °´½Ç¿¡´Â ´«ÀÇ °íÀå´ä°Ô ¼·Î ´Ù¸¥ ´« °áÁ¤Ã¼ÀÇ À̸§À» ºÙ¿´´Ù. ¸ðµç °´½Ç¿¡´Â °³º° ¿ÂõÅÁÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ¾î ÇÁ¶óÀ̺øÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ëõÅÁÀÇ ±¸Á¶ ¿ª½Ã °³¹æÇüÀ¸·Î ¸·Èû¾ø´Â dz°æÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ÁöÇÏ 1km¿¡¼ ¿ëÃâµÈ ¿Âõ¼ö´Â ¿Âõ¿å¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ¿Âµµ·Î °¡Äɳª°¡½Ã ¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. °¡Äɳª°¡½Ã´Â ¿ÂõÅÁ ¹°ÀÌ Èê·¯³ÑÄ¡µµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î, ÁÖ·Î ¿Âõ À¯·®ÀÌ Ç³ºÎÇÒ ¶§ »ç¿ëÇϸç, Èê·¯³ÑÄ¡´Â ¿Âõ¼ö¸¦ ÀÚ¿¬À¸·Î ¹èÃâÇÏ´Â À§»ýÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. Á¤Åë °¡À̼¼Å° ¿ä¸®¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ·¹½ºÅä¶û, ´Ùµµ½Ç, ¹Ù, ½Ã°¡ ¶ó¿îÁö, µµ¼°ü, °¶·¯¸®, ¸¶»çÁö½Ç±îÁö ÃÖ°íÀÇ ÈÞ½ÄÀÌ ±×°÷¿¡ ÀÖ´Ù. zaborin.com
¶ã ¾ÈÀÇ ¿Âõ Why Hotel
Áß±¹ º£ÀÌ¡¿¡ ¹®À» ¿¬ ¿Âõ È£ÅÚ, ¿ÍÀÌ(WHY). µðÀÚÀÎ Áß½ÉÀÇ ºÎƼũ È£ÅÚ·Î ±âÁ¸ °Ç¹°ÀÇ ÁÖÂ÷ÀåÀ» °³Á¶, ±× °ø°£¿¡ À¯´Ö 7°³¸¦ Ãß°¡Çß´Ù. ½ÉÇÃÇÑ 7°³ À¯´ÖÀ» ¾Æ¸§´Ù¿î ´ë³ª¹« ½£ÀÌ °¨½Î°í ÀÖ´Â ÇüÅ´Ù. ºÎ½º·°°Å¸®´Â ³ª¹«µé, ¹°°áÄ¡µí ÃãÃß´Â ´ë³ª¹« »çÀ̷ΠȣÅÚ °Ç¹°ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô µ¿ÈµÈ ä´Ù. À¯´Ö 7°³¿¡ ¿Ïº®ÇÑ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ º¸Àå½Ãų °Í. °ÇÃà°¡´Â ÀÌ ³Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ °Ç¹°À» ¼öÁ÷ ¼öÆòÀ¸·Î ºÐ¸®Çß°í, ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô º¸ÀåÇϴ Ưº°ÇÑ µ¶¸³ ÁÖÅà 7°³¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù. °´½Ç¸¶´Ù °³º° ÀÚÄíÁö°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ¿Ïº®ÇÑ ÈÞ½ÄÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. È£ÅÚ Áß¾ÓÀÇ ¾È¶ã¿¡´Â 1³â ³»³» µû¶æÇÑ Áõ±â°¡ ä¿öÁö´Â ¿Âõ ¼ö¿µÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ´ë³ª¹« ½£ÀÇ ³ë·¡¸¦ µéÀ¸¸ç µû¶æÇÑ ¿Âõ¿åÀ» Áñ±â´Ù º¸¸é, ½Å¼±³îÀ½ÀÌ µû·Î ¾ø´Ù.
·çü¸¥ÀÇ Ç³¿ä BÜrgenstock Resort
¿Àµå¸® Çñ¹ø°ú ¼ÒÇÇ¾Æ ·Î·»ÀÇ »ç¶ûÀ» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹ÞÀº ¸®Á¶Æ®. ·çü¸¥ È£¼ö Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÑ ºß¸£°Õ½´ÅäÅ© ¸®Á¶Æ®°¡ 9³â°£ÀÇ °ø»ç ³¡¿¡ 5¼º±Þ ºß¸£°Õ½´ÅäÅ© È£ÅÚ·Î °Åµì³µ´Ù. ºß¸£°Õ½´ÅäÅ© ¸®Á¶Æ®´Â È£ÅÚ 4°³¿Í ¸ÞµðÄà ¼¾ÅÍ, ·¹Áö´ø½º, ½ºÆÄ °ñÇÁ ½Ã¼³ÀÌ ¸ðÀÎ ¸®Á¶Æ®·Î, Áö³ 8¿ùºÎÅÍ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ¿ÀÇÂÇÑ´Ù. »õ·Ó°Ô ź»ýÇÑ ºß¸£°Õ½´ÅäÅ© È£ÅÚÀº Çö´ëÀûÀÎ °ÇÃà ¹× µðÀÚÀο¡ °´½Ç°ú ½ºÀ§Æ®·ë 102°³¸¦ °®Ãè´Ù. 108°³ °´½ÇÀ» °®Ãá ÆÈ¶ó½º È£ÅÚ, 160°³ °´½Ç°ú ½ºÆÄ ½Ã¼³ÀÌ ¸¶·ÃµÉ ¹ßÆ® È£ÅÚ µîÀÌ ¿ÀÇÂÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ·çü¸¥ È£¼ö 500m À§¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¾ËÆÄÀÎ ½ºÆÄ´Â ¾Ð±Ç. 1¸¸ §³ ±Ô¸ðÀÇ ½Ç³»¿Ü ½ºÆÄ ½Ã¼³·Î, ÀÎÇÇ´ÏƼ ³ëõÅÁ 2°³, »ç¿ì³ª, ¿ùÇ® µîÀ» °®Ãß¾ú´Ù. Æijë¶ó¸¶Ã³·³ ÆîÃÄÁö´Â ·çü¸¥ È£¼öÀÇ Ç³°æÀº ¾ð±ÞÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. www.buergenstock.ch
ÃÖ°íÃþÀÇ ³ëõÅÁ Kai Anjin
½ÃÁî¿ÀÄ«Çö ÀÌÅä½Ã¿¡ 2017³â 4¿ù¿¡ ¹®À» ¿¬ Ä«ÀÌ ¾ÈÁø. ¿¡µµ ½Ã´ë¿¡ ÀϺ»¿¡ Ç¥·ùÇØ ¸·ºÎ °ü·á¿¡°Ô ±âÇÏÇаú ¼öÇÐ µî ¼¾ç Áö½ÄÀ» ÀüÇÑ ¿µ±¹ÀÎ Ç×ÇØ»ç Àª¸®¾ö ¾Ö´ý½ºÀÇ ÀϺ» À̸§ÀÎ ‘¹Ì¿ì¶ó ¾ÈÁø’ÀÇ À̸§À» µý °ÍÀÌ´Ù. ¸ð´øÇÑ ÀÎÅ׸®¾î »çÀÌ·Î, ¹Ù´Ù¿Í Ç×Çظ¦ ¸ðƼÇÁ·Î ÇÑ ¿¹¼úÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. Àü °´½ÇÀº ¿À¼Ç ºä·Î, ÃÖ°íÃþ¿¡´Â »©¾î³ Àü¸ÁÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ³ëõ ¿ÂõÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ³ëõÅÁ¿¡ ´©¿ö ½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÇÏ´Â ÅÂÆò¾çÀÇ ¹°ºûÀ» ÇÏ¿°¾øÀÌ ¹Ù¶óº¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÀÌ¹Ì ¸ö°ú ¸¶À½Àº Ã游ÇØÁø´Ù. ¿ÂõÀÇ ¸í¼Ò´ä°Ô ´ë¿åÀå 2°³µµ °®Ãß¾ú´Ù.
kai-ryokan.jp/en/anjin
26³â ¸¸¿¡ µé¾î¼± ½ºÆÄ Grand Hyatt Taipei
Áö¿ ¿ÂõÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ´ë¸¸ ¿ª½Ã ¿Âõ ¹®È°¡ ¹ß´ÞÇß´Ù. ÃÖ±Ù ÀÌ°÷ ·°¼Å¸® È£ÅÚÀÇ ´ë¸í»çÀÎ ±×·£µå ÇϾæÆ® ŸÀ̺£ÀÌ¿¡µµ ÀÛÀº º¯È°¡ »ý°å´Ù. 26³â ¸¸¿¡ ÃÖÃÊÀÇ ½ºÆÄÀÎ ‘¿À¾Æ½Ã½º ½ºÆÄ’¸¦ ¿ÀÇÂÇÑ °Í. °í¿äÇÑ ¾Ï¼®Á¤¿øÀ» ³»·Á´Ùº¸´Â ½ºÆÄ´Â 3°³ÀÇ Æ®¸®Æ®¸ÕÆ® ·ë, ¿Â¿½Ä ¿åÁ¶, ½ºÆÀ ·ë°ú »ç¿ì³ª½Ç, Äݵå Ç÷±Áö Ç®, ÈÞ½Ä ¶ó¿îÁö µîÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ½ºÆÄ¿¡¼´Â ¹Ì±¹ÀÇ ·°¼Å¸® ½ºÆÄ Àü¹® ºê·£µåÀÎ Ä¿½ºÆ¾ Ç÷θ®¾ÈÀÇ Á¦Ç°¸¸ »ç¿ëÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Å« ¹Ì³×¶ö È£¼öÀÎ Çë°¡¸® ÇìºñÁî ¿Âõ¿¡¼ °¡Á®¿Â ¹«¾î ÁøÈëÀ» ÀÌ¿ë, 180ºÐ°£ ÁøÇàµÇ´Â Ä¡·á¿ë ÄÚ½º´Â ÀÌ°÷¸¸ÀÇ ½Ã±×³Êó. ŸÀ̺£ÀÌ ½Ã³»¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°í °í±Þ½º·¯¿î ½ºÆÄ ÈÞ¾ç°ú Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ Ç÷±Áö Ç®À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í, ±×°Í¸¸À¸·Î ÀÌ°÷¿¡ °¥ ÀÌÀ¯´Â ÃæºÐÇÏ´Ù.
taipei.grand.hyatt.com
È£ÅÚ°ú ¿ÂõÀÇ ¸¸³² Izu Marriott Hotel ShuzenJi
¿Âõ Çϸé ÀüÅë ·áÄÀ» ¶°¿Ã¸®Áö¸¸ ÃÖ±Ù¿£ ´Þ¶óÁ³´Ù. Çö´ëÀûÀÎ ¹Ì´Ï¸Ö È£ÅÚ°ú ¿ÂõÀÇ °áÇÕ, ÀÌ´Â ÃÖ±Ù ¿ÀÇÂÇÑ È£ÅÚ¿¡¼ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀλóÀûÀÎ º¯È´Ù. ½ÃÁî¿ÀÄ« ÀÌÁî¹Ýµµ¿¡ ¹®À» ¿¬ ÀÌÁî ¸Þ¸®¾îÆ® È£ÅÚ ½´Á¨Áöµµ ±×·¸´Ù. º¸ÅëÀÇ È£ÅÚ ÇÏ¸é ½ºÆÄ°¡ ÀüºÎÁö¸¸, Çö´ë½Ä È£ÅÚ ¾È¿¡ ¿ÂõÀ» ²ø¾îµéÀÎ ÄܼÁÆ®°¡ ÀÌ»öÀûÀÌ´Ù. 128°³¿¡ À̸£´Â °´½ÇÀÇ ÀÎÅ׸®¾î´Â ¼¾ç½Ä µðÀÚÀΰú ÀϺ» ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¹ÌÇÐÀÌ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¸ç, ÀϺΠ°´½ÇÀº Àü¿ë ³ëõÅÁÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ÐÀº ´ëÁß ¿Âõ, ±â¹Ý¾ÏÀ¸·Î ¸¸µç ¿åÁ¶, 24½Ã°£ ÇÇÆ®´Ï½º ¼¾ÅÍ µî È޽İú À£ºù¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ´Ù¾çÇÑ ½Ã¼³À» °®Ãß¾ú´Ù.
»õ·Î¿î À¯»ê Karuizawa Marriott Hotel
µµÄì¿Í ÁöôÀÎ °¡·çÀÌÀÚ¿Í¿¡ ¸Þ¸®¾îÆ® È£ÅÚÀÌ ¹®À» ¿¾ú´Ù. ³¯°³Ã³·³ ÆîÃÄÁø °Ç¹° ³× µ¿¿¡ ºÐÆ÷ÇÑ 142°³ °´½ÇÀº ÀϺ»ÀÇ µðÀÚÀÎ °¨°¢ÀÌ ³ì¾Æµç Çö´ëÀû ½ºÅ¸ÀÏ·Î µðÀÚÀÎÇß´Ù. °´½Ç ±¸¼ºµµ ´Ùä·Î¿îµ¥, ½ºÀ§Æ®·ëÀº ¹°·Ð Àü¿ë ¿ÂõÀÌ µþ¸° ÇÁ¸®¹Ì¾ö °´½Ç, ¹Ý·Á°ß°ú ÈÞ°¡¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â º°Àå±îÁö °®Ãè´Ù. ´©±¸³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÁß ¿Âõ°ú ½ºÆĵµ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¼ûÀº ÈÞ¾çÁö, ÀϺ» Àü¿ª¿¡ µ¿½Ã ¿ÀÇÂÇÑ ¸Þ¸®¾îÆ® È£ÅÚ 5°÷À» º¸¸é ±× ´äÀÌ º¸ÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù.
´õ³×À̹ö, ¿©Çà, ¿Âõ
EDITOR : ¼³¹ÌÇöPHOTO : PR
¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁöBEAUTY ¼¿ï¿¡ »ó·úÇÑ ¼öÀÜ Ä«ÇÁ¸¸ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ºäƼ ºê·£µåÀÇ ¼±±¸ÀÚ ¡®¼öÀÜ Ä«ÇÁ¸¸¡¯ÀÌ Çѱ¹¿¡ »ó·úÇß´Ù.
BEAUTY Ä¡À¯ÀÇ ½Ã°£, ÈÞ½ÄÀÇ °ø°£ »õ·Î ¿ÀÇÂÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö È£ÅÚ¿¡ µÕÁö¸¦ Æ° ½Å»ó ½ºÆÄ. <´õ³×À̹ö> ¿¡µðÅ͵éÀÌ Á÷Á¢ ü...
LIFESTYLE ¼ºñ½º´Â ¹°·Ð °ÇÃàÀû ¿Ï¼ºµµ±îÁö ³ôÀº ¼¼°èÀÇ ½º... ÇǷθ¦ Ç®¾îÁÙ ¸¶»çÁö¿Í µû²öÇÑ ¿ÂõÀÌ ±×¸®¿î °èÀýÀÌ´Ù. ¼ºñ½ºÀÇ Ä÷¸®Æ¼´Â ¹°·Ð °ÇÃàÀû ¿Ï¼ºµµ±î...
BEAUTY È¥ÀÚ ´©¸®´Â È£»ç ¿ÀÁ÷ ÇÑ »ç¶÷À» À§ÇÑ ÇÁ¶óÀ̺øÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â 1ÀÎ ºäƼ ¼óÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë.