LIFESTYLE Art On The Table

¶ø½ºÅÍ, ±¼, ´ÞÄÞÇÑ µðÀúÆ®¡¦. dz¹Ì °¡µæÇÑ °¡À», ¼ÎÇÁÀÇ ¼Õ ´ë½Å ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ °¨¼º Å×À̺íÀ» Â÷·È´Ù. º×À¸·Î, ¸¶À½À¸·Î Â÷·Á ³½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ÆÆ® Å×À̺í. ¿ì¸® °çÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ À½½ÄÀÌ ¾ÆÆ®¿Í ¸¸³ª ½±°Ô ³Ñº¼ ¼ö ¾ø´Â ¸ÀÀ» ²ÉÇÇ¿ü´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¸ÀÀÖ´Â ¾ÆÆ®.

2017.10.20
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

 

 

 

 

JoËl Penkman
»çÁøÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½ÍÀ» ¸¸Å­ »ç½ÇÀû ÆäÀÎÆÃ. ¿µ±¹¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ´ºÁú·£µå Ãâ½Å ÀÛ°¡ Á¶¿¤ ÆæÅ©¸¸(Joël Penkman)ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̽ºÅ©¸², ÃÊÄݸ´, °úÀÏ, »çÅÁ, ºñ½ºÅ¶, ¶ø½ºÅÍ, »ý¼±, ±¼ µî. ±×³à´Â µ¿½Ã´ëÀÇ Á¤¹°, ¼ö¸¹Àº À½½ÄÀ» »çÁøó·³ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ±×¸°´Ù. “À½½Ä ±×¸²¸¸ ±×¸®´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, À½½Ä ±×¸®±â¸¦ Áñ±ä´Ù. À½½ÄÀº ÁÖº¯¿¡¼­ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö Àִ ģ¹ÐÇÑ ÁÖÁ¦°í ¸ðµç »ç¶÷°ú °ü·Ã¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. À½½ÄÀ» ÅëÇØ Ãß¾ïÀ» °£Á÷ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, À̾߱⸦ ´ãÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±¹°¡Àû ¶Ç´Â Áö¿ªÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.” ÆæÅ©¸¸ÀÇ  ¸»¸¶µû³ª ÀÛÇ° ¼Ó¿¡´Â ÄíÅ°, ÆÄÀÌ µî ¿µ±¹¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â µðÀúÆ® Á¾·ù°¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÑ´Ù. “À½½ÄÀº ¿ì¸®¸¦ ¹è°íÇÁ°Ô ÇÑ´Ù. ±×Áß¿¡´Â ´ÞÄÞÇÑ °Íµµ ÀÖ°í ÀΰøÀû »ö±ò·Î °¡µæ Âù °Í, Èï¹Ì·Î¿î ¸ð¾çÀ» ÇÑ °Í µî ´Ù¾çÇÏ´Ù. Áñ°Ì°í ³îÀÌ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÁ¦¿´´Ù.” ´ºÁú·£µå¿¡¼­ ±×·¡ÇÈÀ» Àü°øÇÑ ÆæÅ©¸¸Àº ¿µ±¹À¸·Î ¿Í º»°ÝÀû ÆäÀÎÆÃÀ» Çϱâ Àü±îÁö 6³â°£ ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇß´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ‘¿¡±× ÅÛÆä¶ó(Egg Tempera)’¸¦ Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀº µðÀÚÀ̳ʰ¡ ¾Æ´Ñ ÆäÀÎÅÍ·Î, ÆæÅ©¸¸ÀÇ »îÀ» ¹Ù²ã³õ¾Ò´Ù. ´ëü ¿¡±× ÅÛÆä¶ó°¡ ¹¹±æ·¡. ¿¡±× ÅÛÆä¶ó´Â Áß¼¼ È­°¡°¡ Áñ°Ü ¾²´ø ±â¹ýÀ¸·Î ´Þ°¿³ë¸¥ÀÚ¿Í Ãµ¿¬ ¾È·á¸¦ ¼¯¾î »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¿¡±× ÅÛÆä¶ó´Â À¯È­ ¹°°¨À¸·Î ´ëüµÇ±â ÀüÀÎ 15¼¼±â±îÁö °¡Àå ¼±È£µÇ´Â ¸Åü¿´´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ¾²ÀÌÁö¸¸ º¹ÀâÇÑ ÀýÂ÷·Î ÀÎÇØ ´ëÁßÈ­µÇÁö´Â ¸øÇß´Ù. “ÆǸŵǴ ¿¡±× ÅÛÆä¶ó ¹°°¨Àº ¼ø¼ö ¿¡±× ÅÛÆä¶ó È¥ÇÕÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Æ©ºê ¾È¿¡¼­ »óÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ¿ÀÀÏ ¿¡¸Ö¼Ç µµ·á¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ ¿¡±× ÅÛÆä¶ó ¹°°¨°ú °°À» ¼ö ¾ø´Ù.” ¿¡±× ÅÛÆä¶ó´Â °ÇÁ¶°¡ ºü¸¥ °ÍÀÌ Æ¯Â¡. ¼ö¸¹Àº º×ÁúÀ» ÅëÇØ ·¹À̾ Çü¼ºÇϴ ȸȭ ÀÛÇ°¿¡ ¸Å·ÂÀû Àç·á´Ù. Åõ¸íÇÑ ¹ß»ö°ú ƯÀ¯ÀÇ ±¤Åà ¿ª½Ã À¯È­ ¹°°¨ÀÌ µû¸¦ ¼ö ¾ø´Ù. “³ªÀÇ ÅÛÆä¶ó ȸȭ ÀÛÇ°Àº ¼®°í °¡·ç·Î ÄÚÆÃÇÑ ÆÇ À§¿¡ ±×·ÁÁ³°í, ÆÇÀº ´Ù Á÷Á¢ Á¦ÀÛÇØ »ç¿ëÇÑ´Ù.” ¿¡±× ÅÛÆä¶ó´Â ¾È·áÀÇ Æ¯¼º»ó ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¼ø¼ö ¼®°í °¡·ç°¡ µµÆ÷µÈ ³ª¹«ÆÇÀ» »ç¿ëÇϴµ¥, ³ª¹«ÆÇÀ» ¸¸µé°í ¼®°í °¡·ç¸¦ ¹Ù¸£°í »çÆ÷ÁúÀ» ÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ¸ðµç °úÁ¤Àº ¿ÂÀüÈ÷ ÆæÅ©¸¸ÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÃÄ Åº»ýÇÑ´Ù. ´Ü ÇÑ Á¡ÀÇ ÆäÀÎÆÃÀ» À§ÇØ ¼öÇàÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº °øÁ¤°ú ½° ¾ø´Â º×Áú. ¾î¼¸é °íÇà°úµµ °°Àº °úÁ¤¿¡¼­ Æò¹üÇÑ À½½ÄÀº ³¸¼³°í ¿À¹¦ÇÑ ¿ÀºêÁ¦·Î Å»¹Ù²ÞÇÑ´Ù. ¾Æ³¯·Î±×Àû ¼Õ¸À¿¡ ´ã±ä ±í°í ´ã¹éÇÑ ¸À. Á¶¿¤ ÆæÅ©¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ Å×À̺íÀÌ´Ù.

 

 

 

 

 

 

Jacqueline Poirier 
¾ÆÆ® Å×À̺íÀ» ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇØ Ã£¾Æ ³ª¼± ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ÀÀÇ ¸íÀÎ(?). ¹Ù·Î Åä·ÐÅäÀÇ ÀçŬ¸° Æ÷À̸®¾î(Jacqueline Poirier)´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº ÇÑ´«¿¡ ºÁµµ Èï¹Ì·Ó°í À§Æ®°¡ ³ÑÄ£´Ù. Á¢½Ã À§¿¡ ±×¸° ±×¸²! ¹°·Ð Á¢½Ã¸¦ ¸¸µå´Â °ø¿¹°¡´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ±×¸²À» ±×¸®°í ȸȭ¸¦ Àü°øÇßÁö¸¸, Æ÷À̸®¾î°¡ Á¢½Ã À§¿¡ ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ±×¸® ¿À·¡µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ±æÀº ¸Ö°í ¸Õ ±æÀ̾ú´Ù. Åä·ÐÅäÀÇ ÇÑ È£ÅÚ¿¡¼­ ·¹½ºÅä¶û ¼­¹ö·Î ÀÏÇÏ°Ô µÈ Æ÷À̸®¾î. ±×·¸Áö¸¸ ¿î¸íÀº ¶æ¹ÛÀÇ Àå¼Ò¿¡¼­µµ ±×³à¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ¿ì¿¬È÷ Æ÷À̸®¾îÀÇ ±×¸²À» º¸°Ô µÈ ·¹½ºÅä¶û ¸Å´ÏÀú´Â ±×³à¿¡°Ô Ưº°ÇÑ Á¦¾ÈÀ» ÇÑ´Ù. ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ¹Ô¹ÔÇÑ È­ÀÌÆ® Ç÷¹ÀÌÆ® 2°³¿¡ ±×¸²À» ±×·Á´Þ¶ó´Â °Í. ±×·¸°Ô ±×³àÀÇ Ã¹ ÀÛÇ°ÀÌ Åº»ýÇß°í, ¼Õ´ÔÀÇ ¹ÝÀÀ ¿ª½Ã ¶ß°Å¿ü´Ù. “¾à 2°³¿ù ¸¸¿¡ ±×¸² 120¿© Á¡À» Ç÷¹ÀÌÆ® À§¿¡ ±×·È´Ù. ¹°·Ð ¸ðµÎ µ¶Æ¯ÇÏ°í ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ À̹ÌÁö´Ù. ±×¸®°í ±×¸²Àº ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ÀλóÀûÀÎ »ó¡ÀÌ µÆ´Ù.” ÀÌ Àç¹Ì³­ ¹ß»óÀÇ ÇöÀåÀº Åä·ÐÅä ¸®Ã÷Įư È£ÅÚÀÇ ´ëÇ¥ ·¹½ºÅä¶û ‘TOCA’´Ù. 2012³â Æ÷À̸®¾î´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ±×¸²À» ±×·È°í, 2014³â º½, ±×³àÀÇ ÀνºÅ¸±×·¥ °èÁ¤Àº 17¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾ú´Ù. Àü ¼¼°è ¼öõ ¸í¿¡°Ô ±×³àÀÇ ºê·£µå¸¦ ¾Ë¸®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù(ÇöÀç ±×³àÀÇ ÀνºÅ¸ Æȷξî´Â 93¸¸ ¸íÀÌ´Ù). ±×¸²°ú ¿¹¼úÀ» ÇÕÄ£ ‘ÇöóÆ®(Plart, Plate+Art)’. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀÌ°÷ ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ½Ã±×³Êó·Î È®°íÈ÷ ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. 
‘Å©·¹ÀÌÁö Ç÷¹ÀÌÆ® ·¹À̵ð(Crazy Plate Lady)’, µµÀÚ±â Á¢½Ã À§¿¡ ±×¸²À» ±×¸®´Â ±×³à ¾Õ¿¡´Â ÀÌÁ¦ Ưº°ÇÑ º°¸í Çϳª°¡ ºÙ¾ú´Ù. ¹°·Ð Á¢½Ã À§¿¡ À½½Ä¸¸ ±×¸®´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. »ç¶÷, dz°æ, µ¿¹° µî ¾î¶² °ÍÀÌµç °¡´ÉÇÏ´Ù. “À¯¸í Àλç, ´º½º ±â»ç µî. ³ª´Â ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç °Í¿¡¼­ ¿µ°¨ ¹Þ´Â´Ù. ƯÁ¤ µðÀÚÀΰú ÁÖÁ¦¿¡ °¤È÷Áö ¾ÊÀ¸·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù. À½½ÄÀº ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÆäÀÎÆà Áß ÇϳªÀε¥, °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â ÇöóÆ®´Â ÇÇÀÚ Ç÷¹ÀÌÆ®, ¸¶Ä«·Õ, µµ³Ó µîÀÌ´Ù.” ±×»ÓÀΰ¡. ¸ÂÃãÇü ¾Ö¿Ïµ¿¹° ÃÊ»óÈ­µµ Àαâ´Ù. “°¡Àå ³î¶ó¿î ÀÏÀº ¹è¿ì ¾Ë ÆÄÄ¡³ë, ¸ð°Ç ÇÁ¸®¸ÕÀ» ¸ðµ¨·Î ÇöóÆ®¸¦ ¸¸µç °ÍÀε¥, ¾ÆÁ÷µµ ³ª´Â ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù.” À½½Ä, ÃÊ»óÈ­, dz°æ µî Æ÷À̸®¾î¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇöóÆ® ¿©ÇàÀº ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. “»ç¶÷µéÀÇ Áý¿¡ °³¼ºÀ» ´õÇÏ´Â ÀÏ. Å×ÀÌºí¿¡ µµÂøÇϱâ Àü ´©±º°¡ÀÇ ¾ó±¼¿¡¼­ ¹Ì¼Ò¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ, ±×°ÍÀ̸é Á·ÇÏ´Ù. ´õ Å« Á¶°¢°ú Ç÷¹ÀÌÆ® ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷µµ ÇÒ »ý°¢ÀÌ´Ù.” ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷À» ‘Playful Paintings’À̶ó ÀÏÄ´´Ù. Å×À̺í À§¿¡ ²ÉÇÉ À¯ÄèÇÏ°í Àç¹Ì³­ ¿¹¼ú. Æ÷À̸®¾î´Â ¿À´Ãµµ Áö·çÇÑ ÀÏ»ó¿¡ À§Æ®¿Í ¿µ°¨ÀÇ ¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®¸¦ Â÷·Á ³½´Ù.

 

 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ÇÇÃÄ, ¾ÆÆ®

 

 

CREDIT

EDITOR : ¼³¹ÌÇöPHOTO :

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö