CAR&TECH °©ÀÚ±â 1957³â

½ÅÇü ·º¼­½º LS´Â 1957³âÇü ºäÀÍ ·Îµå¸¶½ºÅ͸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù

2017.04.03
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

µÞ¸ð½À
µÎÅùÇÏ°Ô ³ª¿Â ¹üÆÛ À§·Î ¹Ù´Ú°ú ÆòÇàÀ» ÀÌ·ç´Â ³¯Ä«·Î¿î ¼±ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °­ÇÑ Á÷¼±Àº Â÷°¡ ´õ ³Ð°í ±æ¾î º¸ÀÌ´Â È¿°ú¸¦ ³½´Ù. 
ÀÌ Å©·Ò ¼±°ú ¸®¾î·¥ÇÁ ¿· Àå½Äµé ¿ª½Ã Â÷ü°¡ ´õ ³Ð¾î º¸ÀÌ´Â È¿°ú¸¦ ³ë¸° °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 
µÚ Ææ´õ¸¦ ÁÙ¿© Çìµå·¥ÇÁ¿Í ¹æÇâÁö½ÃµîÀÌ Àß º¸À̵µ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. ´öºÐ¿¡ Â÷ü ³ÐÀÌ°¡ ´õ °­Á¶µÆ°í µÚÂÊ ¸ð¼­¸®°¡ ´õ ºÎÇ®¾î ¿À¸¥ °Íó·³ º¸ÀδÙ. 
¿· â¹® ¾Æ·¡ÀÇ ¼öÆò¼±Àº Â÷ µÞºÎºÐ ¸ð¼­¸®¸¦ °¨½Î°í µ¹¾Æ ´Ù½Ã ¼öÆòÀ¸·Î À̾îÁø´Ù. 
¾Õ¿¡¼­ºÎÅÍ Á÷¼±À¸·Î À̾îÁö´ø Å©·Ò ¶óÀÎÀÌ ÀÌ µÎ ºÎºÐ¿¡¼­ À§·Î ²ªÀδÙ. 
¿Ö ÀÌ°÷¿¡¼­ °¢À» ÀÌ·ç¸ç ±¸ºÎ·¯Á®¾ß Çß´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. 
Â÷ü ¿·ÀÇ °­ÇÑ ¼±ÀÌ Â÷ ¾ÕµÚ¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô À̾îÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÚ ¼ÕÀâÀÌ ºÎºÐ¿¡¼­ »ç¶óÁø´Ù. 
ÀÌ °¢µµ¿¡¼­ ¾Õ Ææ´õ¸¦ º¸¸é °ÅÀÇ µÕ±Û°Ô ºÎÇ®¾î ¿À¸¥ °Íó·³ º¸ÀδÙ. º¸´Â ÀÌÀÇ °üÁ¡¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°ÚÁö¸¸ »ó´çÈ÷ Æ¢¾î³ª¿Â °Ç »ç½ÇÀÌ´Ù. 
¿òÇ« µé¾î°£ ÀÌ ºÎºÐÀº ´ÙºÐÈ÷ ÀǵµÀûÀÌ´Ù. µµ¾î¸¦ ºÎÇ®¸®°í ±× ¹ØÀ¸·Î µÚ·Î °¡¸é¼­ ¼Ú¾Æ¿À¸£´Â ¶óÀÎÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ÀÌ·¸°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. 
·º¼­½º µðÀÚÀ̳ʵéÀº ÀÌ ºÎºÐÀ» Á¤±³ÇÏ°Ô ´Ùµë¾ú´Ù. À§¿Í ¾Æ·¡°¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÏÁ÷¼±À» ÀÌ·ç´Ù°¡ µÞºÎºÐ¿¡¼­ »ì¦ À§·Î ÇâÇÑ´Ù. 
10 ¹ÙÄû¸¦ °¨½Î°í ÀÖ´Â ÀÌ ºÎºÐÀÌ ¹ÙÄû ÂÊÀ¸·Î ¾à°£ ±â¿ï¾î ÀÖ´Ù. 
11 ¿ª½Ã Á¤±³ÇÏ°Ô ´Ùµë¾îÁø ÀÌ ºÎºÐµµ Â÷üÀÇ ¾ÆÁÖ ³·Àº °÷¿¡¼­ ¼öÆò¼±À» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
12 Çöó½ºÆ½ ¹üÆÛÀÇ Æ¢¾î³ª¿Â ºÎºÐÀº ¹Ù·Î ¾Æ·¡ Å©·Ò ¼± ¸»°í´Â ¿¬°áµÇ´Â °÷ÀÌ ¾ø´Ù. 
¿Ö ÀÌ°÷ÀÌ Æ¢¾î³ª¿Í¾ß ÇÒ±î?
13 Àú·ÅÇÑ »çÃâ ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ ÁÖÁ¶·Î ¸¸µç ¸ÓÇ÷¯´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ·º¼­½º LSÀÇ ÁÖ¿ä Ư¡À̾ú´Ù. Å©°Ô µå·¯³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ ÁÁÀº Ç°ÁúÀº ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù.  

 

 

60³â Àü ÀÏÀÌ´Ù. Å©¶óÀ̽½·¯°¡ »õ·Î¿î 1957³âÇü ¸ðµ¨µéÀ» ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ °æÀïÀÚÀÌ´ø GM°ú Æ÷µå Â÷µéÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ ³°°í Áö·çÇÑ ¸ð½ÀÀÌ µÅ¹ö·È´Ù. ÁÖ·Â ¸ðµ¨ÀÌ´ø Çø®¸Ó½ºÀÇ ±¤°í ¹®±¸´Â ´ç½ÃÀÇ »óȲÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ‘°©ÀÚ±â ã¾Æ¿Â 1960³â!’ Å©¶óÀ̽½·¯°¡ ¾÷°è¸¦ 3³â ÀÌ»ó ¼±µµÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ» ´ãÀº ¹®±¸´Ù.

2018³âÇü ·º¼­½º LS¸¦ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ‘°©ÀÚ±â ã¾Æ¿Â 1957³â!’ÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. 1957³âÇü ºäÀÍ ·Îµå¸¶½ºÅÍ¿Í ½ÅÇü LS´Â ƯÁ¤ ºÎºÐÀÌ ´àÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀλóÀÌ °­ÇÏ°í ´ÜÈ£ÇÏ´Ù. ±×¸±ÀÇ ¸ñÀûÀº ¿£Áø ¿­À» ½ÄÈ÷±â À§ÇÔÀε¥, µÎ Â÷´Â ¸ðµÎ ÀÌ·± º»·¡ÀÇ ¸ñÀû¿¡¼­ Å©°Ô ¹þ¾î³ª ÀÖ´Ù. ¶Ç Á¸Àç°¨ÀÌ ¶Ç·ÇÇÑ À§¾ÐÀûÀÎ Àλó¸¶Àú 1957³âÇü ºäÀÍ°ú ²À ´à¾Ò´Ù. ±×·¯¸é¼­ 1957³âÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â TV µå¶ó¸¶ <Äè°É Á¶·Î>µµ ¶°¿Ã¶ú´Ù. LSÀÇ Çìµå·¥ÇÁ´Â ¸¶Ä¡ Äè°É Á¶·Î°¡ ¹æ±Ý ´Ù³à°£ °Íó·³ ‘Z’ ÀÚ°¡ ¼±¸íÇÏ´Ù. 

ºäÀÍ°ú ·º¼­½º°¡ Å©°í ¹¬Á÷ÇÏ°Ô º¸ÀÎ´Ù¸é ±×°Ç ¾î¶² Àǵµ°¡ ¼û¾î Àֱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë LS 500ÀÇ ¹¬Á÷ÇÑ ¸ð½ÀÀº ¼³°è ´ç½ÃºÎÅÍ ÀǵµµÈ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ±×°Ç ·Îµå¸¶½ºÅ͵µ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¿©±â¼­ Àá±ñ »ý°¢À» Çغ¸ÀÚ. ·º¼­½º´Â ¼¼°è ÃÖ°í Ç°ÁúÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀüÀÚÀåºñ´Â µ¶ÀÏÀÇ ÃÖ°í ¼¼´Üµéº¸´Ù ¹ÏÀ½Á÷½º·´´Ù. ±×·¯¸é¼­ Àüü ¸ð½ÀÀº ÀüÅëÀûÀÎ ¹Ì±¹Â÷¿Í ¿Ïº®ÇÒ Á¤µµ·Î ºñ½ÁÇÏ´Ù. ³Ð°Ô Âß »¸Àº ±æÀ» Æí¾ÈÇÏ°Ô ´Þ¸®´Â ¸ð½ÀÀº ´µ¸£ºÎ¸£Å©¸µÀ» ³¯·ÆÇÏ°Ô ´Þ¸®´Â µ¶ÀÏÂ÷µé°ú´Â È®¿¬È÷ ´Ù¸£´Ù. LS´Â »çÁøÀ¸·Î º¸´Â °Íó·³ Ưº°È÷ ³¯·ÆÇϰųª °ø±â¿ªÇп¡ ½Å°æÀ» ¾´ °Í °°Áö ¾Ê´Ù. ºü¸¥ Â÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑÀûÇÏ°í ¸ÚÁø °Å¸®¿¡¼­ Áýó·³ Æí¾ÈÇÏ°í ¹ÏÀ½Á÷½º·¯¿î ´À³¦À» ÁÖ´Â Â÷´Ù.

Åä¿äŸ´Â ÀÌ¹Ì ¹«»ö¹«ÃëÀÇ ¾Æ¹ß·ÐÀÌ Áö´Ñ Æí¾ÈÇÔ°ú ³Ë³ËÇÔÀ¸·Î ¹Ì±¹ ½ÃÀåÀ» ÆòÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¸ÓÅ¥¸®, ¿ÃÁî¸ðºô, ÆùƼ¾× ±×¸®°í Çø®¸Ó½º °°Àº ¹Ì±¹»ê ÁßÇü ¼¼´ÜµéÀº ¾Æ¹ß·Ð¿¡ °ÅÀÇ Àü¸ê´çÇß´Ù. ÀÌÁ¦ ·º¼­½º¶ó´Â LS¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç ±×¶§ÀÇ ¿µ±¤À» ÀçÇöÇÏ·Á ÇÑ´Ù.  

LSÀÇ ³³ÀÛÇÏ°í ÆòÆòÇÑ µíÇÑ Â÷ü´Â ¹¬Á÷ÇÑ ¹«¾ð°¡·Î Áþ´­·¯ ¸¸µç °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¼öÆòÀ¸·Î ÆîÃÄÁø µíÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ´Â °Ç Â÷ü ¾Õ°ú ¿·ÀÇ ¹Ù´Ú¿¡ ÀÖ´Â Å©·Ò Àå½ÄÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ¿· â¹®°ú µµ¾î ¼ÕÀâÀ̸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â °­ÇÑ ¼±Àº Â÷ü ¾Æ·¡ ¼±°ú ÇÔ²² ¸®¾î·¥ÇÁ±îÁö À̾îÁö´Ù°¡ ¶Ñ·ÇÇÑ ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ÇÑ ÁöÁ¡¿¡¼­ ÈØ´Ù. ³ª´Â ÀÌ·± µðÀÚÀÎÀ» ¹ÌÀûÀÎ °¨°¢ÀÇ °á¿©¶ó°í º»´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·º¼­½º µðÀÚÀ̳ʵéÀº ¹«¾ð°¡ ¿øÇÏ´Â °Ô ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ°í ±×°ÍÀ» ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç®¾î³½ °Ô ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â »ý°¢µµ Çغ»´Ù. ¾î·µç ¹ÌÀû °¨°¢ÀÌ °á¿©µÈ LS 500Àº ¿ÀÈ÷·Á °³¼º ¾ø´Â ¸ð½ÀÀÌ¶ó¼­ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡ ¸ÔÈú ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ¾Æ¹ß·ÐÀÌ ±×·¨À¸´Ï±î. ±Û_Robert Cumberford 

 

 

¾Õ¸ð½À
14 ‘½ºÇÉµé ±×¸±’À̶ó°í ºÎ¸£´Â À­ºÎºÐ ¸ð¼­¸®°¡ Á¤¸» ³¯Ä«·Ó´Ù. 
15 ¿ÞÂÊÀÇ Çìµå·¥ÇÁ¸¦ º¸¸é ¸¶Ä¡ Äè°É Á¶·Î°¡ Ä®·Î ‘Z’ ÀÚ¸¦ »õ°Ü ³ÖÀº °Í °°´Ù. ¹°·Ð ¿À¸¥ÂÊÀº ‘Z’ °¡ ¹Ý´ë·Î »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. °¢±â ´Ù¸¥ °Ë°´ÀÇ ¼Ø¾¾Àϱî?
16 ÈÄµå ¸¶¹«¸® ¼±ÀÌ Èï¹Ì·Ó´Ù. µÚ·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù ³»·Á¿À¸é¼­ ²ÙÁØÇÏ°Ô À̾îÁø´Ù. Àå½ÄÀûÀÎ ¸éÀ» °­Á¶Ç߱⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. 
17 »çÁøÀ¸·Î¸¸ º¸´õ¶óµµ A ÇÊ·¯°¡ ¿îÀüÀÚ ½Ã¾ß¸¦ ¸¹ÀÌ °¡¸°´Ù´Â °É ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. 
18 µÚÂÊ°ú À̾îÁö´Â ÁöºØ ¶óÀÎÀÌ A ÇÊ·¯¿Í ¸¸³ª´Â ºÎºÐ¿¡¼­ ²÷±ä´Ù. 
ÁöºØÀº ³·°í ÆòÆòÇÏ´Ù. 
19 ¼ÕÀâÀÌ°¡ ¾öû Ä¿ º¸ÀÌÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ¼Õ¿¡ µé¾î¸Â´Â Å©±â´Ù. ¼ÕÀâÀÌ ¾ÈÂÊ ¸éÀÌ ³Ê¹« À§¸¦ º¸°í ÀÖ´Â °Í °°Áö¸¸ »ç¶÷ÀÌ ¼­¼­ ¼ÕÀ» ³»¸®¸é ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ µü ¸Â´Â °¢µµ´Ù. 
20 ¾çÂÊ ¸ð¼­¸®ÀÇ ÀÛÀº ±×¸±Àº °¡¿îµ¥ ½ºÇÉµé ±×¸±¿¡ ºñÇØ ¸ð¾çÀÌ ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÏ´Ù. ±×Àú ¼öÆò¼± ¸î °³¸¸ ³Ö¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. 
21 ÀÌ ¼öÆò Å©·ÒÀº ¾ÈÂÊ ±×¸±ÀÌ ¼öÆòÀ̶ó´Â °ÍÀ» È®½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. 
22 ¾Õ ±×¸±ÀÇ ¾Æ·¡ÂÊ ¸ð¼­¸®°¡ »ó´çÈ÷ ±í°Ô µé¾î°¬´Ù. ±×¸±ÀÌ ¼öÁ÷À¸·Î º¸ÀÌ°Ô Çϱâ À§Çؼ­´Ù. ±×¸± ÇÁ·¹ÀÓÀ» µÕ±Û¸®¸é¼­ ºÎµå·¯¿î ÀλóÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àý´ë ºÎµå·¯¿î ÀλóÀº ¾Æ´Ï´Ù. 
23 LSÀÇ ±×¸±º¸´Ù 1957³âÇü ·Îµå¸¶½ºÅÍÀÇ °Å´ëÇÑ ±×¸±ÀÌ ´õ ³ª¾Æ º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ 
µÎ ¸ðµ¨ ¸ðµÎ ¼¼¿ù¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ±×¸±ÀÌ ³Ê¹« Å©´Ù. 

 

 

½Ç³»
24 µµ¾îÆ®¸²À» °¨½Î°í µµ´Â ½ºÆ¼Äª ¶óÀÎÀ» º¸ÀÚ. ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ Â÷·Î¼­´Â ´ë´ãÇÑ »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 
25 Â÷ü ¿Ü°üÀÇ ¼öÆò Å׸¶´Â ½Ç³»¿¡¼­µµ À̾îÁø´Ù. µµ¾î ÆÈ°ÉÀÌ°¡ ¸®¾î·¥ÇÁ¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô Âß »¸¾î ÀÖ´Ù. 
26 ¿îÀü´ë°¡ Æò¹üÇÏ´Ù. °¡Á×À» ÃæºÐÈ÷ ½è°í °¢Á¾ ÄÁÆ®·Ñ·¯°¡ ¸¹´Ù. ´Ù¸¸ ¿ì¾ÆÇÔÀ̳ª Çõ½ÅÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. 
27 ¾à°£ ´«¿¡ °Å½½¸®Áö¸¸ ÀÌ È¸Àü½Ä ÄÁÆ®·Ñ·¯´Â ¾ÆÁÖ ½Ç¿ëÀûÀÌ°í ÆíÇÏ´Ù.
28 ¾Æ³¯·Î±× ½Ã°è´Â ÀÌ Â÷¿¡ Àß ¾î¿ï¸°´Ù. µðÁöÅÐ ¹æ½ÄÀº ÈξÀ Àú·ÅÇÏÁö¸¸ 
º¸´Â Àç¹Ì°¡ ¾ø´Ù. 
29 ¿©·¯ °³ÀÇ ¼öÆò¼±Àº µµ¾îÆ®¸² ½ºÆ¼ÄªÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¼ÕÀÌ ¸¹ÀÌ °¡´Â ÀÛ¾÷ÀÇ °á°ú¹°Ã³·³ º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ Á¦ÀÛ °úÁ¤Àº ±×´ÙÁö ¾î·Á¿î °Ç ¾Æ´Ï´Ù. 
30 ´Ù½Ã ¿©·¯ °³ÀÇ ¼öÆò¼±ÀÌ À̾îÁø´Ù. À̹ø¿¡´Â Á߽ɿ¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ³¡¿¡¼­ Çϳª·Î ¸ðÀδÙ. 

 

 

GMÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ µðÀÚÀÌ³Ê ÇÒ¸® ¾óÀÇ ´«¿¡ ¶ç¾î GM µðÀÚÀνǿ¡ ÀÔ»çÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1¼¼´ë Äݺª ½ºÅ¸Àϸµ µî¿¡ °ü¿©Çß´ø ±×´Â À̳» GMÀ» ¶°³µ°í 1960³â´ëºÎÅÍ´Â ÇÁ¸®·£¼­ µðÀÚÀÎ ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î È°¾àÇß´Ù. ±×ÀÇ µðÀÚÀÎ ¿µ¿ªÀº ·¹À̽ÌÄ«¿Í Åõ¾î¸µÄ«, ´Ù¼öÀÇ ¼ÒÇü Ç×°ø±â, º¸Æ®, ½ÉÁö¾î »ýÅ°ÇÃà±îÁö ¾Æ¿ï·¶´Ù. µðÀÚÀΰú µðÀÚÀ̳ʿ¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ °­Á÷ÇÏ°í ¼öÁØ ³ôÀº ºñÆòÀº Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Ù. Áö³­ 1985³â <¸ðÅÍ Æ®·»µå> ÀÚ¸ÅÁöÀÎ <¿ÀÅä¸ðºô>ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀÎ ´ã´ç ÆíÁýÀÚ·Î ÃʺùµÆ°í Áö±Ý±îÁöµµ ¸Å´Þ <¿ÀÅä¸ðºô> Áö¸éÀ» ÅëÇØ ³¯Ä«·Î¿î Ä« µðÀÚÀÎ ºñÆòÀ» ½ñ¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. 

 

 

CREDIT

EDITOR : ÀÌÁø¿ìPHOTO : Sandon Voelker

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö